The Dubbing Database
Advertisement

Czterech wspaniałych is the Polish dub of The Fearless Four. It was released on VHS in Poland during February 1999.

Cast[]

Character Actor
Buster - The Fearless Four (1997)
Buster
Andrzej Ferenc
Gwendolyn - The Fearless Four (1997)
Gwendolyn
Katarzyna Tatarak
Fred - The Fearless Four (1997)
Fred
Krzysztof Kołbasiuk
Tortellini - The Fearless Four (1997)
Tortellini
Mieczysław Morański
Voice-over Jerzy Dominik
Singers
Sylwia Szczepankiewicz
Andrzej Dąbrowski
Paweł Tartanus
Paweł Hartlieb
Agnieszka Piotrowska
Katarzyna Pysiak
Additional voices
Antonina Girycz
Elżbieta Bednarek
Ewa Smolińska
Iza Dąbrowska
Janusz Bukowski
Włodzimierz Bednarski
Tomasz Grochoczyński
Ryszard Nawrocki
Andrzej Gawroński
Tomasz Marzecki
Mikołaj Müller
Jarosław Boberek
Jacek Jarosz
Technical staff
Distributor
Warner Home Video
Dubbing director
Jerzy Dominik
Adaptor
Dariusz Dunowski
Musical director
Marek Krejzler
Lyricist
Marek Robaczewski
Sound
Editing
Jacek Osławski
Production management
Elżbieta Kręciejewska
Advertisement