Då julen kom till Mumindalen is the Swedish dub of Joulu saapuu Muumilaaksoon. Like with all other dubs, including the original Finnish version, this aired as part of a collection of short films that aired during "Joulun tähtitarinoita", locally titled "Snöbarnens julsagor". It premiered on Yle Teema & Fem on December 24, 2022.
It is also available to stream on Yle Areena until 2033.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| File:Muumipeikko (Joulu saapuu Muumilaaksoon).png | Mumin
|
Markus Riuttu | |
| File:Hemuli (Joulu saapuu Muumilaaksoon).png | Hemulen
|
Elmer Bäck | |
| File:Muumimamma (Joulu saapuu Muumilaaksoon).png | Muminmamman
|
Cecilia Paul | |
| File:Muumipappa (Joulu saapuu Muumilaaksoon).png | Muminpappan
|
Joachim Wigelius | |
| File:Niiskuneiti (Joulu saapuu Muumilaaksoon).png | Snorkfröken
|
Jessica Grabowsky | |
| File:Vilijonkka (Joulu saapuu Muumilaaksoon).png | Filifjonkan
|
Pia Runnakko | |
| File:Salome (Joulu saapuu Muumilaaksoon).png | Salome
|
Stella Laine | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Translator
|
Jan Simonsson | ||
|---|---|---|---|
Dubbing engineer
|
Nina Palmgren | ||
Mixing engineer
|
John Strandskov | ||