DAN DA DAN is one of two Brazilian Portuguese dubs of ダンダダン. It was released on Netflix on October 3, 2024.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Momo Ayase
|
Hannah Buttel | |
 
|
Ken "Okarun" Takakura
|
Renan Vidal | |
|
Seiko Ayase
|
Maíra Góes | |
 
|
Aira Shiratori
|
Bruna Laynes | |
|
Jin "Jiji" Enjoji
|
Felipe Drummond | |
 
|
Velha Turbo
|
Marize Motta | |
| Mariana Torres (sealed form) | |||
|
Serpianos
|
Reginaldo Primo | |
|
Monstro de Flatwoods
|
Marcelo Matos | |
|
Taxista
| ||
 
|
Sedosa Acrobata
|
Rita Ávila | |
|
Peeny-Weeny
|
Claudio Galvan | |
|
Taro
|
Marco Ribeiro | |
|
Hana
|
Telma da Costa | |
|
Chiquitita
|
Matheus Perissé | |
|
Miko
|
Tatyane Goulart | |
|
Muko
|
Marianna Alexandre | |
|
Ex-namorado da Momo
|
Charles Emmanuel | |
|
Colega de Classe do Okarun 1
|
Wagner Torres | |
|
Colega de Classe do Okarun 2
|
Yago Machado | |
|
Shoma
|
Cadu Paschoal | |
|
Produtor da emissora de TV
|
Cafi Balloussier | |
|
Assistente da emissora de TV
|
Wagner Follare | |
|
Casal (Homem)
|
Hugo Myara | |
|
Casal (Mulher)
|
Taís Feijó | |
| Recepcionista | Ana Helena de Freitas | ||
|
Colega da Momo 4
|
Eduardo Drummond | |
|
Estudante A (episode 6)
| ||
|
Colega da Aira A
|
Enzo Dannemann | |
|
Filha da Sedosa Acrobática
|
Bia Menezes | |
|
Pai da Aira
|
Júlio Monjardim | |
|
Homem
|
Ricardo Rossatto | |
|
Professor (episode 10)
| ||
|
Enfermeira Rainha
|
Sabrina Miragaia | |
|
Professor (episode 11)
|
Rafael Pinheiro | |
|
Professor de inglês
|
Marcelo Garcia | |
Additional voices
|
Adriana Albuquerque | ||
| Alexandre Maguolo | |||
| Ana Helena de Freitas | |||
| Andrea Suhett | |||
| Arthur Carneiro | |||
| Bia Menezes | |||
| Cadu Paschoal | |||
| Carol Pires | |||
| Cid Nandes | |||
| Charles Emmanuel | |||
| Claudio Galvan | |||
| Dani Gomes | |||
| Eduardo Drummond | |||
| Enzo Dannemann | |||
| Evie Saide | |||
| Júlia Feitas | |||
| Júlio Monjardim | |||
| Laura Havilla | |||
| Manuela Mota | |||
| Marcelo Matos | |||
| Márcio Dondi | |||
| Maíra Góes | |||
| Mariana Torres | |||
| Marianna Alexandre | |||
| Marize Mota | |||
| Matheus Périssé | |||
| Matheus Carvalho | |||
| Nicolas Mattos | |||
| Pablo Barros | |||
| Pedro Maia | |||
| Raul Labannca | |||
| Rafael Pinheiro | |||
| Reginaldo Primo | |||
| Ricardo Juarez | |||
| Ricardo Rossatto | |||
| Rita Ávila | |||
| Sabrina Miragaia | |||
| Silas Raposo | |||
| Taís Feijó | |||
| Tatyane Goulart | |||
| Telma da Costa | |||
| Thati Carvalho | |||
| Wagner Follare | |||
| Yago Machado | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Renan Vidal | ||
|---|---|---|---|
Project manager
|
Gustavo Castro | ||
Translator
|
Paulo Noriega | ||
Editor
|
Lucas Homem | ||
Mixer
|
Kalleb Olson | ||
Recording technicians
|
Bruno David | ||
| Gabriel Gaia | |||
| Hudson de Araujo | |||
| Leandro Gouvea | |||
| Matheus Carvalho | |||
| Matheus Soares | |||
| Meison Morais | |||
| Wagner Torres | |||
| Wagner Vieira | |||