Danny Phantom is the Polish dub of the show of the same name. It was first broadcast on Nickelodeon on July 10, 2008 and later aired on Nicktoons. Out of 53 episodes, only 45 were ever shown in Poland.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Daniel "Danny" Fenton / Danny Phantom
|
Marcin Hycnar | |
|
Samantha "Sam" Manson
|
Monika Pikuła | |
|
Tucker Foley
|
Krzysztof Szczerbiński | |
|
Jasmine "Jazz" Fenton
|
Joanna Pach | |
|
Jack Fenton
|
Grzegorz Pawlak | |
|
Maddie Fenton
|
Izabela Dąbrowska | |
  
|
Valerie Gray
|
Magdalena Smalara | |
|
Pan Lancer
|
Sławomir Pacek | |
|
Dash Baxter
|
Grzegorz Małecki | |
|
Paulina Sanchez
|
Barbara Kałużna | |
|
Kwan
|
Leszek Lichota | |
 
|
Danielle "Dani" Fenton / Dani Phantom
|
Dominika Kluźniak | |
 
|
Vlad Masters / Vlad Plazmus
|
Andrzej Chudy | |
 
|
Skulker
|
Miłogost Reczek | |
|
Ember McLain
|
Monika Wierzbicka | |
|
Penelopa Spectra
|
Agnieszka Kunikowska | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
Translation |
Dariusz Dunowski | ||
|---|---|---|---|
Sound engineer
Mix engineer |
Aneta Michalczyk-Falana | ||
Production
|
Dariusz Falana | ||
Theme song lyrics
|
Andrzej Brzeski | ||
Theme song performance
|
Krzysztof Pietrzak Adam Krylik Piotr Gogol | ||
Musical direction
|
Piotr Gogol | ||
Episodes[]
| № | Polish title | Original title | Premiere |
|---|---|---|---|
| SEASON ONE | |||
| 1 | Tajemnica mięsa | Mystery Meat | July 10, 2008 |
| 2 | Rodziców się nie wybiera | Parental Bonding | |
| 3 | Osobliwość | One of a Kind | July 11, 2008 |
| 4 | Napaść garażowej wyprzedaży | Attack of the Killer Garage | July 12, 2008 |
| 5 | Qui pro quo | Splitting Images | July 13, 2008 |
| 6 | Najskrytsze pragnienia | What You Want | July 14, 2008 |
| 7 | Powróćmy jak za dawnych lat... | Bitter Reunions | July 15, 2008 |
| 8 | Miłość ci wszystko wybaczy | Prisoners of Love | July 16, 2008 |
| 9 | Władczyni marionetek | My Brother's Keeper | July 17, 2008 |
| 10 | Duchy i ludzie | Shades of Gray | July 18, 2008 |
| 11 | Rockowisko | Fanning the Flames | July 21, 2008 |
| 12 | Nauczyciel roku | Teacher of the Year | July 22, 2008 |
| 13 | Feralna trzynastka | 13 | October 15, 2008 |
| 14 | Wrogowie publiczni | Public Enemies | July 23, 2008 |
| 15 | Kniaź Trwoga | Fright Knight | July 24, 2008 |
| 16 | Instynkt macierzyński | Maternal Instinct | July 25, 2008 |
| 17 | Igraszki duchów i miłości | Lucky in Love | July 28, 2008 |
| 18 | Lekcja życia | Life Lessons | July 29, 2008 |
| 19 | Duch za milon dolarów | The Million Dollar Ghost | July 30, 2008 |
| 20 | Pandemonium Pana Dziwo | Control Freaks | July 31, 2008 |
| SEASON TWO | |||
| 21 | Luka w pamięci | Memory Blank | August 1, 2008 |
| 22 | Szpital samo zło | Doctor's Disorders | October 28, 2008 |
| 23 | Pirackie radio | Pirate Radio | October 29, 2008 |
| 24 | Pandemonium | Reign Storm | October 30, 2008 |
| 25 | October 31, 2008 | ||
| 26 | Kryzys tożsamości | Identity Crisis | November 7, 2008 |
| 27 | Nie taki duch straszny, jak go malują | The Fenton Menace | November 10, 2008 |
| 28 | Najpotężniejszy wróg | The Ultimate Enemy | November 11, 2008 |
| 29 | November 12, 2008 | ||
| 30 | Gwiazdkowe strachy | The Fright Before Christmas | November 13, 2008 |
| 31 | Tajna super broń | Secret Weapons | November 14, 2008 |
| 32 | Flirt z katastrofą | Flirting with Disaster | November 17, 2008 |
| 33 | Taki mały, taki duży | Micro Management | November 18, 2008 |
| 34 | Piękna i Bestia | Beauty Marked | April 9, 2009 |
| 35 | Król Tucker | King Tuck | May 14, 2009 |
| 36 | Powrót do przeszłości | Masters of All Time | June 18, 2009 |
| 37 | Ramię realu | Reality Trip | July 23, 2009 |
| 38 | August 13, 2009 | ||
| 39 | Kto sercem wojuje | Double Cross My Heart | September 10, 2009 |
| 40 | Siostrzana dusza | Kindred Spirits | October 8, 2009 |
| SEASON THREE | |||
| 41 | Oko za oko | Eye for an Eye | November 5, 2009 |
| 42 | Cud Mapa | Infinite Realms | November 26, 2009 |
| 43 | Duch-feministki | Girls' Night Out | December 10, 2009 |
| 44 | Meteorologiczna zgroza | Torrent of Terror | December 15, 2009 |
| 45 | Oblicza sławy | Forever Phantom | January 14, 2010 |
References[]
|
