Darkwing Duck theme song

The Darkwing Duck theme song is played at the start of every episode of the show of the same name.

English[]

TV Version[]

Singer: Jeff Pescetto

Lyrics

Daring duck of mystery
Champion of right
Swoops out of the shadows
Darkwing owns the night
Somewhere some villain schemes
But his number's up

(3-2-1) Darkwing Duck (When there's trouble you call DW)
Darkwing Duck (Let's get dangerous)
Darkwing Duck (Darkwing, Darkwing Duck!)

Cloud of smoke and he appears
Master of surprise
Who's that cunning mind behind
That shadowy disguise
Nobody knows for sure
But bad guys are out of luck
'Cause here comes (Darkwing Duck)

Look out! (When there's trouble you call DW)
Darkwing Duck (Let's get dangerous)
Darkwing Duck (Better watch out, you bad boys)
Darkwing Duck

Alternate[]

Singers: ?

Lyrics

Daring duck of mystery
Champion of right
Swoops out of the shadows
Darkwing owns the night
Somewhere some villain schemes
But his number's up

(3-2-1) Darkwing Duck (When there's trouble you call DW)
Darkwing Duck (Let's get dangerous)
Darkwing Duck (Darkwing, Darkwing Duck!)

Cloud of smoke and he appears
Master of surprise
Who's that cunning mind behind
That shadowy disguise
Nobody knows for sure
But bad guys are out of luck
'Cause here comes (Darkwing Duck)

Look out! (When there's trouble you call DW)
Darkwing Duck (Let's get dangerous)
Darkwing Duck (Better watch out, you bad boys)
Darkwing Duck

Arabic[]

Singers: ?

Please provide Arabic lyrics if you can

Bulgarian[]

Singer: Tsvetan Vladovski / Цветан Владовски

Lyrics

Смел паток и детектив.
На доброто воин.
Храбро пак полита.
Страх не знае той.
Щом зъл и див бандит
от типа жесток.

(Ги следи!) Смел паток. (Плана подъл разгадава.)
Смел паток. (Пипва го за миг.)
Смел паток. (Храбър, храбър и смел!)

В облак дим изниква той.
Идва като сън.
Кой? Познайте, се е скрил
в сянката отвън.
Бандита хваща той
с бърз и ловък скок.
Той е... (Смел паток!)

Позна! (Плана подъл разгадава.)
Смел паток. (Супердетектив.)
Смел паток. (Вдън земя скрий се, щом си лош!)
Идва той!

Cantonese[]

Version 1[]

Singers: ?

Please provide Cantonese lyrics if you can

Version 2[]

Singers: ?

Please provide Cantonese lyrics if you can

Czech[]

Singers: ?

Please provide Czech lyrics if you can

Danish[]

Singers: ?

Lyrics

En mystisk and med maske på
Forsvarer lov og ret
Han dukker frem ad skyggen
Darkwing rammer plet
For skurkene, de står på spring
Men de får et gok

(Af ham der!) Darkwing Duck! (Når det er ved at ske, kommer DW!)
Darkwing Duck! (Lad os så vove fjerene.)
Darkwing Duck! (Darkwing, Darkwing Duck!)

Han dukker op ad røg og damp
Og skræmmer hver en mand
Hvem mon der er hjernen bag
Den forklædte and?
Det er da bare ingen der ved
Skurkene, de får et gok
Af ham der! (Darkwing Duck!)

Pas på! (Når det er ved at ske, kommer DW!)
Darkwing Duck! (Lad os så vove fjerene.)
Darkwing Duck! (Alle I skurke, pas nu på!)
Darkwing Duck!

Dutch[]

Singers: ?

Please provide Dutch lyrics if you can

Finnish[]

Singers: ?

Please provide Finnish lyrics if you can

French[]

Singers: ?

Please provide French lyrics if you can

German[]

Singers: ?

Please provide German lyrics if you can

Greek[]

Singers: ?

Please provide Greek lyrics if you can

Hebrew[]

File:Darkwing Duck theme song (Hebrew).mp3

Singers: Dor Srugo/דור סרוגו

Please provide Hebrew lyrics if you can

Hungarian[]

Singers: Iván Bradányi

Please provide Hungarian lyrics if you can

Indonesian[]

File:Darkwing Duck theme song (Indonesian).mp3

Singer: ?

Italian[]

Singers: Emanuela Cortesi, Oliviero Dinelli (Darkwing Duck)

Della notte è il solo re, cercalo e vedrai
Sbuca dalle tenebre e risolve i guai
Se c'è un cattivo lui, lui lo prenderà

Darkwing Duck!
Se il mistero ti fa tremare...
Darkwing Duck!
Dagli addosso, Duck!
Darkwing Duck!
Darkwing, Darkwing Duck!

Tempi duri aspettano chi si cerca i guai
Dietro a quella maschera non si saprà mai
Che faccia ci sarà, questo è Darkwing Duck!

Darkwing Duck!
Se il mistero ti fa tremare...
Darkwing Duck!
Dagli addosso, Duck!
Darkwing Duck!
Non c'è scampo più per nessuno!
Darkwing Duck!

He's the only king of the night, search for him and you'll see
He pops out from the darkness and solves troubles
If there's a villain he will catch him

Darkwing Duck!
If mystery gives you chills...
Darkwing Duck!
Get at 'em, Duck!
Darkwing Duck!
Darkwing, Darkwing Duck!

Dark times await for those who get purposely in trouble
Behind that mask we will never know
What face will be there, this is Darkwing Duck!

Darkwing Duck!
If mystery gives you chills...
Darkwing Duck!
Get at 'em, Duck!
Darkwing Duck!
There's no escape for anyone!
Darkwing Duck!

Japanese[]

Singers: ?

不思議なアヒルがやってきた
暗い闇夜に悪人退治
悪い奴らは覚悟しろ！

ダークウィング・ダック

広げたマントは正義のしるし

ダークウィング・ダック

危険が俺を呼んでるぜ！

ダークウィング・ダック

ダークウィング ダークウィング・ダック

煙の中から現れる
正体不明の謎の男
悪いやつらも運の尽き（きたぜ！）

ダークウィング・ダック（見ろ！）

大きな帽子が空を飛ぶ

ダークウィング・ダック

危険が俺を呼んでるぜ！

ダークウィング・ダック

悪者たちが逃げ出すぞ！

ダークウィング・ダック

Fushigina ahiru ga
Yattekita
Kurai yamiyo ni
Akunin taiji
Warui yatsura wa
Kakugo shiro

Darkwing Duck! (Hirogeta manto wa seigi no shirushi)
Darkwing Duck! (Kiken ga ore o yonderu ze!)
Darkwing Duck! (Darkwing, Darkwing Duck!)

Kemuri no naka kara
Arawareru
Shōtai fumei no
Nazo no otoko
Warui yatsura mo
Un no tsuki
Kitaze (Darkwing Duck!)

Miro! (Ōkina bōshi ga sora o tobu)
Darkwing Duck! (Kiken ga ore o yonderu ze!)
Darkwing Duck! (Warumonotachi ga nigedasuzo!)
Darkwing Duck!

Korean[]

Singers: ?

Please provide Korean lyrics if you can

Mandarin (China)[]

File:Darkwing Duck theme song (Mandarin Chinese, Version 3).mp3

Singer: ?

Please provide Mandarin lyrics if you can

Mandarin (Taiwan)[]

Version 1[]

Singers: ?

Please provide Mandarin lyrics if you can

Version 2[]

Singers: ?

Please provide Mandarin lyrics if you can

Norwegian[]

Singers: ?

Please provide Norwegian lyrics if you can

Persian (Glory Entrainment)[]

File:Darkwing Duck theme song (Persian v1).mp3

Narrator/Reader: ?

Polish[]

Version 1[]

Singers: Paweł Tucholski and Joanna Wizmur

Please provide Polish lyrics if you can

Version 2[]

File:Darkwing Duck theme song (Polish, Version 2).mp3

Singers: Marcin Wortmann, Małgorzata Olszewska and Monika Wierzbicka

Please provide Polish lyrics if you can

Portuguese (Brazil)[]

Singers: ?

Please provide Portuguese lyrics if you can

Romanian[]

File:Darkwing Duck theme song (Romanian).mp3

Singer: Adrian Daminescu

Russian[]

Singer: Murat Nasyrov / Мурат Насыров

Кто в ночи на бой спешит,
Побеждая зло?
Твёрдый клюв, отважный вид,
Чёрное крыло.
Эй, прочь с дороги, враг,
Трепещи, злодей!
(Он идёт!)

Чёрный Плащ!
(Только свистни - он появится!)
Чёрный Плащ!
(Ну-ка, от винта!)
Чёрный Плащ!
(Грозный Чёрный Плащ!)

Дым и пламя, шум и гром,
Дерзость и расчёт!
Чёрный рыцарь скрыт плащом,
Славы он не ждёт.
Но прочь с дороги, враг,
Трепещи, злодей!
(Он идёт!)

Чёрный Плащ!
(Только свистни - он появится!)
Чёрный Плащ!
(Ну-ка, от винта!)
Чёрный Плащ!
(Победитель тёмных сил!)
Чёрный Плащ!

Who rushes to battle at night, 
Defeating evil?
A firm beak, a brave look,
A dark wing.
Hey, get out of the way, enemy,
Tremble, villain!
(He's coming!)

Black Cloak!
(Just whistle and he'll appear!)
Black Cloak!
(Come on, get going!)
Black Cloak!
(Formidable Black Cloak!)

Smoke and flame, noise and thunder,
Audacity and calculation!
The black knight is hidden by a cloak,
He doesn't expect fame.
But get out of the way, enemy,
Tremble, villain!
(He's coming!)

Black Cloak!
(Just whistle and he'll appear!)
Black Cloak!
(Come on, get going!)
Black Cloak!
(Conqueror of the dark forces!)
Black Cloak!