Day & Night is a 2010 American animated short film written and directed by Teddy Newton in his directorial debut and produced by Pixar. It was shown in theaters before Toy Story 3. and has been released to purchase on iTunes in the United States. Unlike most other Pixar shorts, the animation style combines 2D and 3D elements, and Up production designer Don Shank says it is "unlike anything Pixar has produced before".
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Radio announcer | Dr. Wayne Dyer (archival recording) |
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Cantonese | 日與夜 |
|
Croatian | Dan i noć |
|
Czech | Den & noc |
|
|
Danish | Day & Night |
|
Dutch | Dag & Nacht |
|
|
Estonian | Öö ja Päev |
|
Finnish | Päivä ja Yö |
 
|
French | Jour Nuit Jour et Nuit (Canada only) |
|
|
German | Day & Night |
|
Greek | Ημέρα και Νύχτα |
|
Hebrew | יום ולילה |
|
Hungarian | Nappal és éjszaka |
|
|
Icelandic | unknown |
|
Italian | Quando il giorno incontra la notte |
|
Japanese | デイ&ナイト |
|
Korean | 낮과 밤 |
|
|
Latvian | Diena un Nakts |
|
|
Lithuanian | Diena ir Naktis |
|
Mandarin (China) | 日与夜 |
|
|
Mandarin (Taiwan) | 日與夜 |
|
Norwegian | Dag og Natt |
|
|
Persian | روز و شب |
|
Polish | Noc i Dzień |
|
Portuguese (Brazil) | Dia e Noite |
|
|
Portuguese (Portugal) | Dia e Noite |
|
Romanian | Zi și noapte |
|
Russian | День и Ночь |
|
Serbian | Дан и Ноћ |
|
Slovak | Deň a noc |
|
|
Slovene | Dan in noč |
|
Spanish (Latin America) | Día y Noche |
|
|
Spanish (Spain) | Día y Noche |
|
Swedish | Dag och Natt |
|
|
Turkish | Day & Night |
|
Ukrainian | День і Ніч |
|
