De Aristokatten is one of two Dutch dubs of The Aristocats. It was made specifically for the film's first re-release and was released in cinemas in the Netherlands on December 24, 1980.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Duchess
|
Wieteke van Dort | |
|
Thomas O'Malley
|
Louis Neefs | |
|
Toulouse
|
Sander van Zijl | |
|
Marie
|
Barbro Gulikers | |
|
Berlioz
|
Michiel Geelen | |
|
Edgar
|
Luc Lutz | |
|
Roquefort
|
Arnold Gelderman | |
|
Chinese Kat
| ||
|
Italiaanse Kat
| ||
|
Jazzkat
|
Willem Duyn | |
|
Madame
|
Emmy Lopes Dias | |
|
Frou-Frou
|
Maya Bouma | |
|
Amelia Giebel
| ||
|
Abigail Giebel
|
Tonny Huurdeman | |
|
Oom Waldo
|
Harrie Geelen | |
|
Engelse Kat
| ||
|
Russische Kat
| ||
|
Notaris Hautecourt
|
Sacco van der Made | |
|
Napoleon
|
Joan Remmelts | |
|
Lafayette
|
Joost Prinsen | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
Translator Lyricist |
Harrie Geelen | ||
|---|---|---|---|
Sound engineers
|
Ad Roest | ||
| Hans Hulshof | |||
Producers
|
Otto Krooshof | ||
| Wim Pel | |||
Music[]
| Song | Singers |
|---|---|
| The Aristocats | Maurice Chevalier (Original audio retained) |
| Poot voor poot voor kattepoot | Barbro Gulikers |
| Michiel Geelen | |
| Wieteke van Dort | |
| Sander van Zijl | |
| De kat met de grote K | Louis Neefs |
| Niemand swingt zoals een kat | Willem Duyn |
| Louis Neefs | |
| Wieteke van Dort | |
| Bill van Dijk | |
| Arnold Gelderman | |
| Harrie Geelen | |
| Niemand swingt zoals een kat | Maya Bouma |
| Harrie Geelen | |
| Cast |
References[]
|
