De Minimolen (also known as In De Minimolen) is the Dutch dub of Le Manège enchanté. It has previously aired on NTS/Nederland 1 and BRT.. Two sets of episodes were dubbed: One set of black-and-white episodes was dubbed in 1967 for NTS, and later one set of color episodes in 1975 for it's successor NOS.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
Narrator
|
Donald de Marcas |
| Technical staff | |||
Translator
|
Wim Meuldijk | ||
|---|---|---|---|
Translations[]
- Pollux - Floris de hond (Dorus in the 1975 episodes)
- Margote - Margootje (Floortje in the 1975 episodes)
- Zébulon - Meneer Zebulijn
- Azalée - Ermintrude de roze koe (Erica in the 1975 episodes)
- Ambroise - Gijs de slak (Brammetje in the 1975 episodes)
- Flappy - Flappie het konijn
- Père Pivoine - Opa Boterbloem
|
