De Smurfen is the Hollandic Dutch dub of Les Schtroumpfs. The dub premiered on NPO 3 on September 4, 2021,[1] during the NPO Zappelin programming block.
Starting April 9, 2022, episodes of the dub are being released on the official Smurfs channel on YouTube in a different order than the one shown on NPO 3.
Cast[]
| Character | Actor[2] | ||
|---|---|---|---|
|
Grote Smurf
|
Jan Nonhof | |
|
Smurfin
|
Pip Pellens Wessels | |
|
Brilsmurf
|
Niels van der Laan | |
|
Potige Smurf
|
Stefano Keizers | |
|
Moppersmurf
|
Jelle Amersfoort | |
|
Domme Smurf
|
Dennis Willekens | |
|
Hippe Smurf
|
Kevin Hassing | |
|
Boerensmurf
|
Finn Poncin | |
|
Dichtersmurf
|
Louis van Beek | |
|
Knutselsmurf
|
Ricardo Blei | |
|
Lolsmurf
|
Jurre Geluk | |
|
Babysmurf
|
Kim van Zeben | |
|
Doktorsmurf
|
Juliann Ubbergen | |
|
Gargamel
|
Jeroen Woe | |
|
Azrael
|
Sander van Amsterdam | |
| Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Stephan Holwerda | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Marieke Swinkels | ||
Producers
|
Niek de Jong | ||
| Jill la Grouw | |||
Gallery[]
Episode cards[]
_-_S1E9_title_card_(Dutch).png "Les Schtroumpfs (2021) - S1E9 title card (Dutch).png (721 KB)")
S1E2b title card
_-_S1E2_title_card_(Dutch).png "Les Schtroumpfs (2021) - S1E2 title card (Dutch).png (670 KB)")
S1E1b title card
_-_S1E4_title_card_(Dutch).png "Les Schtroumpfs (2021) - S1E4 title card (Dutch).png (781 KB)")
S1E4b title card
_-_S1E5_title_card_(Dutch).png "Les Schtroumpfs (2021) - S1E5 title card (Dutch).png (774 KB)")
S1E4a title card
_-_S1E23_title_card_(Dutch).png "Les Schtroumpfs (2021) - S1E23 title card (Dutch).png (659 KB)")
S1E12b title card
Notes[]
- The Hollandic Dutch episode cards are identical to the ones that are used in the Flemish Dutch dub.
References[]
|
