Der Lorax is the German dub of The Lorax. It was released in theaters in Germany on July 19, 2012.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Lorax
|
Danny DeVito | |
  
|
Der Once-ler
|
Florian Halm | |
| Tom Luca (singing) | |||
|
Ted
|
Jannik Schümann | |
|
Audrey
|
Yvonne Greitzke | |
|
Mr. O'Hare
|
Olaf Reichmann | |
|
Norma
|
Barbara Adolph | |
|
Teds Mutter
|
Britta Steffenhagen | |
|
Once-lers Mutter
|
Heike Schroetter | |
|
Tante Grizelda
|
Joseline Gassen | |
|
Brett
|
Ricardo Richter | |
|
Chett
|
Raúl Richter | |
|
Onkel Ubb
|
Gerald Schaale | |
|
Typ #2 vom Marketing
|
Rainer Fritzsche | |
| Technical staff | |||
Director
|
Frank Schaff | ||
|---|---|---|---|
Dialogue translator
|
Alexander Löwe | ||
Trivia[]
- Danny DeVito, in addition to having voiced the Lorax in the original English version, dubbed the character in 4 different languages, covering a total of another 5 dubs with his voice: Italian, German, Russian, European Spanish and Latin American Spanish. This was as a result of the actor offering to dub his character in other languages, after hearing that normally other actors would do it in their respective countries as well as enjoying voicing the character so much.