Der Schatzplanet

Der Schatzplanet is the German dub of Treasure Planet.

Cast[]

Character		Actor^[1]
	Jim Hawkins	Robert Stadlober
	Jim Hawkins	Moritz Günther (younger)
	John Silver	Jochen Striebeck
	Dr. Delbert Doppler	Thomas Fritsch
	Captain Amelia	Suzanne von Borsody
	B.E.N.	Mirco Nontschew
	Mr. Arrow	Wolfgang Hess
	Sarah Hawkins	Carin C. Tietze
	Scroop	Oliver Stritzel
	Billy Bones	Hans Teuscher
	Onus	Franjo Marincic
File:Police Robot 1 (Treasure Planet).png File:Police Robot 2 (Treasure Planet).png	Polizeiroboter	Thomas Albus
	Polizeiroboter	Michael Brennicke
File:Turnbuckle (Treasure Planet).png	Turnbuckle	Hartmut Neugebauer
File:Bird Brain Mary (Treasure Planet).png	Bird Brain Mary	Christina Marcus
File:Hands (Treasure Planet).png	Hands	Helmut Krauss
Zweiköpfiger Pirat		Gudo Hoegel
Zweiköpfiger Pirat		Manfred Erdmann
Erzähler		Joachim Höppner

Technical staff
Dubbing director		Benedikt Rabanus
Translators		Sabine Frommann
Cornelius Frommann
German version production		Disney Character Voices International, Inc.

Song

Singer(s)

Template:Sast list/other

v - e - d

Dubs

Albanian (1st dub • 2nd dub) • Arabic (Egypt • Standard (Disney+) • Standard (Jeem TV)) • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Filipino • Finnish • French (Canada • France) • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Kazakh • Korean • Latvian • Lithuanian • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian • Persian (Glory Entertainment • Qualima) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Slovak • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Thai • Turkish • Ukrainian • Uyghur

Voice-overs
Russian