Der Wunschpunsch is the German dub of Wunschpunsch. Produced by ARD/Degeto (who also co-produced the series) and Mitteldeutscher Rundfunk at Synchron- und Tonstudio Leipzig, it first aired in 2001.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
| Beelzebub Irrwitzer | Wolfgang Jakob | ||
| Tyrannja Vamperl | Manon Straché | ||
| Kater Maurizio di Mauro | Sebastian Schulz | ||
| Rabe Jakob Krakel | Joachim Kaps | ||
| Schildkröte Tante Noah | Tom Pauls | ||
| Maledictus Made | Bert Franzke | ||
| Karl | Karl Rieper | ||
| Karl | |||
| Koko | Gina Selle | ||
| Herr Kuschel | Rainer Doering | ||
| Frau Kuschel | Barbara Trommer | ||
| Bürgermeister Blöff | Dieter Bellmann | ||
| Feuerwehrhauptmann Hydrant | Matthias Hummitzsch | ||
| Barbara Plapper | Frauke Poolman | ||
| Aua-Uhr | Stefan Senf |
| Technical staff | |||
Translation
|
Andreas Knaup | ||
|---|---|---|---|
Direction
|
Walter Niklaus | ||
| Irene Timm | |||
References[]
Template:Wunschpunsch