The Dubbing Database
Advertisement

Der fantastische Mr. Fox is the German dub of Fantastic Mr. Fox. It released in cinemas in Germany on May 13, 2010, and in Austria on June 25, the same year.

Cast[]

Character Actor
File:Mr. Fox (Fantastic Mr. Fox).png
Mr. Fox
Christian Berkel
File:Mrs. Fox (Fantastic Mr. Fox).png
Mrs. Fox
Andrea Sawatzki
Ash (Fantastic Mr. Fox)
Ash
Norman Matt
Kristofferson (Fantastic Mr. Fox)
Kristofferson
Nicolas Artajo
File:Kylie (Fantastic Mr. Fox).png
Kylie
Michael Pan
File:Frank Bean (Fantastic Mr. Fox).png
Bean
Uli Krohm
Clive Badger (Fantastic Mr. Fox)
Badger
Joachim Tennstedt
File:Rat (Fantastic Mr. Fox).png
Rat
Reiner Schöne
File:Stan Weasel (Fantastic Mr. Fox).png
Weasel
Klaus-Peter Grap
File:Walt Boggis (Fantastic Mr. Fox).png
Boggis
Jürgen Kluckert
File:Agnes (Fantastic Mr. Fox).png
Agnes
Dascha Lehmann
File:Nate Bunce (Fantastic Mr. Fox).png
Bunce
Walter Alich
Coach Skip (Fantastic Mr. Fox)
Coach Skip
Philipp Moog
File:Phil Mole (Fantastic Mr. Fox).png
Mole
Robin Kahnmeyer
Beaver (Fantastic Mr. Fox)
Beaver
Michael Iwannek
File:Beaver's Son (Fantastic Mr. Fox).png
Beaver's Son
Sebastian Schulz
File:Rabbit (Fantastic Mr. Fox).png
Rabbit
Bernhard Völger
File:Mouse (Fantastic Mr. Fox).png
Field Mouse
Markus Pfeiffer
File:Mrs. Bean (Fantastic Mr. Fox).png
Mrs. Bean
Sonja Deutsch
File:Bean's Son (Fantastic Mr. Fox).png
Bean's Son
Dirk Petrick
Reporter Till Hagen
Technical staff
Rough translator
Translator
Markus Jutte
Dubbing director
Tobias Meister
Recorder
Perry Fitzner
Musical editing
Friedemann Benner
Sound engineer
Christian Voigt
Mixing engineer
Stefan Wörner
Cutting
Margitta Kliem
Claudia Sonnenburg

Songs[]

Song Singer(s)
Children's Chant
Antonia Herting
Julia Lgelbrink
Marco Eßer
Giulia Brabetz
Paulina Gigner
Petey's Song
Friedemann Benner
Advertisement