Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch is the German dub of Puss in Boots: The Last Wish. It was released in theaters in Germany, Austria and Switzerland on December 22, 2022.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Der gestiefelte Kater
|
Benno Fürmann | |
|
Kitty Samtpfote
|
Carolina Vera | |
|
Perrito
|
Riccardo Simonetti | |
 
|
Goldlöckchen
|
Ronja Peters | |
|
Papa Bär
|
Douglas Welbat | |
|
Mama Bär
|
Bianca Krahl | |
|
Baby Bär
|
Leonhard Mahlich | |
 
|
Großer Jack Horner
|
Oliver Kalkofe | |
|
Gewissensgrille
| ||
|
Wolf
|
Michael Lott | |
|
Mama Luna
|
Regina Lemnitz | |
|
Tierarzt
|
Carlos Lobo | |
|
Gouverneur von Del Mar
|
Christian Gaul | |
|
Jo Schlange
|
Cathlen Gawlich | |
|
Jan Schlange
|
Britta Steffenhagen | |
|
Pfefferkuchenmann
|
Santiago Ziesmer | |
|
Pinocchio
|
Gerald Schaale | |
| Bäcker | Vlad Chiriac | ||
| Bäckerin | Patrizia Nath | ||
Additional voices
|
Marko Bräutigam | ||
| Johanna von Gutzeit | |||
| Amor Schumacher | |||
| Noemi Ferrari | |||
| Mario Klischies | |||
| Tom Vogt | |||
| Meike Finck | |||
| Gabriel Merz | |||
| Alexander Gaida | |||
| Anton Noack | |||
| Rajko Geith | |||
| Louisa Noack | |||
| Patrick Giese | |||
| Martin Schubach | |||
Choir
|
Catherine Chicosi | ||
| Lukas Strasheim | |||
| Alexandra Farkic | |||
| Sebastian Zierof | |||
| Christian Funk | |||
| Anne-Catrin Märzke | |||
| Simon Paterno | |||
| Zodwa Selele | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Christin Quander | ||
|---|---|---|---|
Dialouges
Dialouge book |
Axel Malzacher | ||
Cast list
|
Franziska Beland | ||
Dialogue recording engineers
|
Matthias Lindner | ||
| Sahin Dagdelen | |||
| Gunther Lebbe | |||
| Erik Obeth | |||
Mixing engineer
|
Robert Jäger | ||
Production managers
|
Philipp Cassau | ||
| Jina Cho | |||
Editing
|
Doris Daum | ||
Cutting
|
Ulrike Beyer | ||
Musical direction
|
Friedel Morgenstern | ||
Musical sound engineers
|
Mark Butler (FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH) | ||
| Michael Ungerer (Soundfabrik Berlin) | |||
Mixing studio
|
Interaudio Tonstudio GmbH | ||
Spanish language coach for Benno Fürmann
|
Christin Quander | ||
Gallery[]
_(1).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (1).png (101 KB)")
_(2).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (2).png (432 KB)")
_(3).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (3).png (1 MB)")
_(4).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (4).png (1.18 MB)")
_(5).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (5).png (1.62 MB)")
_(6).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (6).png (2.07 MB)")
_(7).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (7).png (1.77 MB)")
_(8).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (8).png (1.34 MB)")
_(9).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (9).png (796 KB)")
_(10).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (10).png (1.2 MB)")
_(11).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (11).png (1.94 MB)")
_(12).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (12).png (1.49 MB)")
_(13).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (13).png (1.72 MB)")
_(14).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (14).png (1.59 MB)")
_(15).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (15).png (1.69 MB)")
_(16).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (16).png (2.75 MB)")
_(17).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (17).png (970 KB)")
_(18).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (18).png (1.77 MB)")
_(19).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (19).png (1.55 MB)")
_(20).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (20).png (1.47 MB)")
_(21).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (21).png (1.41 MB)")
_(22).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (22).png (658 KB)")
_(23).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (23).png (1.6 MB)")
_(24).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (24).png (1.7 MB)")
_(25).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (25).png (1.59 MB)")
_(26).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (26).png (2.39 MB)")
_(27).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (27).png (2.56 MB)")
_(28).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (28).png (2.35 MB)")
_(29).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (29).png (2.59 MB)")
_(30).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (30).png (2.69 MB)")
_(31).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (31).png (2.64 MB)")
_(32).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (32).png (2.7 MB)")
_(33).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (33).png (2.75 MB)")
_(34).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (34).png (2.73 MB)")
_(35).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (35).png (1.38 MB)")
_(36).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (36).png (2.51 MB)")
_(37).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (37).png (2.25 MB)")
_(38).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (38).png (2.68 MB)")
_(39).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (39).png (1.52 MB)")
_(40).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (40).png (1.73 MB)")
_(41).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (41).png (1.36 MB)")
_(42).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (42).png (2.17 MB)")
_(43).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (43).png (2.27 MB)")
_(44).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (44).png (1.42 MB)")
_(45).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (45).png (1.58 MB)")
_(46).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (46).png (1.65 MB)")
_(47).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (47).png (1.79 MB)")
_(48).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (48).png (1.57 MB)")
_(49).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (49).png (1.2 MB)")
_(50).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (50).png (1.38 MB)")
_(51).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (51).png (2.22 MB)")
_(52).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (52).png (1.57 MB)")
_(53).png "Puss in Boots The last Wish - localization (German) (53).png (1.42 MB)")
Dubbing credits[]
_(1).png "Puss in Boots The Last Wish - dubbing credits (German) (1).png (896 KB)")
_(2).png "Puss in Boots The Last Wish - dubbing credits (German) (2).png (1.1 MB)")
_(3).png "Puss in Boots The Last Wish - dubbing credits (German) (3).png (1.39 MB)")
_(4).png "Puss in Boots The Last Wish - dubbing credits (German) (4).png (1.2 MB)")
_(5).png "Puss in Boots The Last Wish - dubbing credits (German) (5).png (1.52 MB)")
_(6).png "Puss in Boots The Last Wish - dubbing credits (German) (6).png (1.41 MB)")
_(7).png "Puss in Boots The Last Wish - dubbing credits (German) (7).png (1.47 MB)")
_(8).png "Puss in Boots The Last Wish - dubbing credits (German) (8).png (1.42 MB)")
_(9).png "Puss in Boots The Last Wish - dubbing credits (German) (9).png (989 KB)")
_(10).png "Puss in Boots The Last Wish - dubbing credits (German) (10).png (1.24 MB)")
_(11).png "Puss in Boots The Last Wish - dubbing credits (German) (11).png (1.54 MB)")
_(12).png "Puss in Boots The Last Wish - dubbing credits (German) (12).png (127 KB)")
_(13).png "Puss in Boots The Last Wish - dubbing credits (German) (13).png (148 KB)")
_(14).png "Puss in Boots The Last Wish - dubbing credits (German) (14).png (257 KB)")
_(15).png "Puss in Boots The Last Wish - dubbing credits (German) (15).png (139 KB)")
See also[]
References[]
