Detroit: Become Human is the European Portuguese dub of the video game of the same name. It was released on the PS4 in Portugal on May 25, 2018, along with other dubs, later releasing on PC systems on June 18, 2020.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Connor
|
José Mata | |
|
Markus
|
Diogo Morgado | |
|
Kara
|
Victória Guerra | |
|
Hank Anderson
|
Jorge Mota | |
|
Ben Collins
|
Jorge Paupério | |
|
Gavin Reed
|
Mário Santos | |
|
Ralph
|
Eurico Santos | |
|
Polícia Wilson
|
Pedro Manana | |
|
Carl Manfred
|
Jorge Pinto | |
|
Leo Manfred
|
Pedro Carreira | |
|
Capitão Allen
| ||
|
Todd Williams
|
Rui Oliveira | |
|
Amanda
|
Ana Saltão | |
|
North
|
Teresa Arcanjo | |
|
Elijah Kamski
|
Pedro Mendonça | |
|
Luther
|
António Durães | |
|
Josh
|
Igor Gandra | |
|
Simon
|
Luís Araújo | |
|
Lucy
|
Ângela Marques | |
|
Zlatko Andronikov
|
Tiago Araújo | |
|
Daniel
|
Diogo Pinto | |
|
Pedro Aabdar
|
Ivo Bastos | |
|
Cristina Warren
|
Raquel Rosmaninho | |
|
Rosanna Cartland
|
Isabel Queirós | |
|
Michael Brinkley
|
Nicolau Pais | |
|
Michael Webb
|
Daniel Oliveira | |
Additional voices
|
Raul Constante Pereira | ||
| Isabel Carvalho | |||
| Rodrigo Santos | |||
| Jorge Seabra Paupério | |||
| Daniel Pinto | |||
| Vânia Pereira | |||
| Bernardo Gavina | |||
| Zita Milene | |||
Trivia[]
- Although the main dialogues were recorded at Somnorte, the ambient dialogues (walla) were recorded in Lisbon, at BlueLab.