The Dubbing Database
Advertisement

Dexter is an American crime drama series that aired on Showtime from October 1, 2006, to September 22, 2013. Set in Miami, the series centers on Dexter Morgan (Michael C. Hall), a forensic technician specializing in blood spatter analysis for the fictional Miami Metro Police Department, who leads a secret parallel life as a vigilante serial killer, hunting down murderers who have not been adequately punished by the justice system due to corruption or legal technicalities. The show's first season was derived from the novel Darkly Dreaming Dexter (2004), the first in a series of novels by Jeff Lindsay. It was adapted for television by James Manos Jr., who wrote the first episode. Subsequent seasons evolved independently of Lindsay's works while using many of the same characters and concepts.

International versions[]

Language Title Channels
Czech Dexter Prima Cool (formerly)
TV Prima (formerly)
SkyShowtime
French Dexter AddikTV (formerly)
Be Séries (formerly)
Canal+ (formerly)
NT1 (formerly)
RTL-TVI (formerly)
TF1 (formerly)
Netflix
German Dexter ATV (formerly)
ATV II (formerly)
Netflix
ORF 1 (formerly)
Premiere Film (formerly)
Premiere Serie (formerly)
RTL Zwei (formerly)
Sky Atlantic
Sky Cinema Best (formerly)
Sky Serien & Shows (formerly)
Sony AXN (formerly)
SRF zwei (formerly)
Tele 5 (formerly)
Hungarian Dexter HBO 3 (formerly)
Viasat 3 (formerly)
Viasat 6 (formerly)
SkyShowtime
Italian Dexter Cielo (formerly)
Fox Crime (formerly)
FX (formerly)
Italia 1 (formerly)
Rai 4 (formerly)
Netflix
Japanese デクスター 警察官は殺人鬼
デクスター (DVD)
Fox Crime (formerly)
Netflix
Persian دکستر FX2
Portuguese (Brazil) Dexter FX (formerly)
Liv (formerly)
RedeTV! (formerly)
Netflix
Spanish (Latin America) Dexter ADN 40 (formerly)
Azteca 7 (formerly)
Netflix
UCV TV (formerly)
TVMax (formerly)
TVO (formerly)
Spanish (Spain) Dexter Netflix
SkyShowtime
Slovak Dexter TV JOJ (formerly)
Turkish
(Ak'la Kara Studios)
Dexter Star TV (formerly)
Turkish
(Saran Digital Studios)
Dexter Netflix (formerly)
Turkish
(Seshane Stüdyoları)
Dexter unknown

Language Title Channels
Bulgarian Декстър Fox (formerly)
Fox Crime (formerly)
TV7 (formerly)
Polish Dexter Canal+ (formerly)
nFilm HD (formerly)
Telewizja n (formerly)
TVN (formerly)
Universal Channel (formerly)
HBO GO (formerly)
Netflix
SkyShowtime
Russian
(DTV)
Декстер unknown
Russian
(Fox Crime)
Декстер Fox Crime
Russian
(Lostfilm)
Декстер unknown
Russian
(Netflix)
Декстер Netflix
Russian
(Sony Turbo)
Декстер Sony Turbo (formerly)
Ukrainian Декстер NTN (formerly)
QTV (formerly)

Language Title Channels
Albanian
(DigitAlb)
Dexter Stinët (formerly)
Albanian
(Fox)
Dexter Fox (formerly)
Fox Crime (formerly)
SkyShowtime
Stinët (formerly)
Albanian
(SkyShowtime)
Dexter SkyShowtime
Arabic ديكستر Netflix
Bosnian
(SkyShowtime)
Dexter SkyShowtime
Bosnian
(Televizija OBN)
Dexter Televizija OBN (formerly)
Bosnian
(TV Arena Bijeljina)
Dexter TV Arena Bijeljina (formerly)
Bulgarian
(HBO)
Декстър HBO 3 (formerly)
Bulgarian
(SkyShowtime)
Декстър SkyShowtime
Croatian
(Fox)
Dexter Fox (formerly)
Fox Crime (formerly)
Croatian
(HBO)
Dexter HBO 3 (formerly)
Croatian
(RTL)
Dexter RTL (formerly)
RTL 2 (formerly)
Croatian
(SkyShowtime)
Dexter SkyShowtime
Cantonese 嗜血判官、雙面法醫 unknown
Chinese (Simplified) 嗜血法医 Netflix
Chinese (Traditional) 夢魘殺魔 Netflix
Czech Dexter SkyShowtime
Danish
(Canal+)
Dexter Canal+ First (formerly)
Danish
(Netflix)
Dexter Netflix
Danish
(SkyShowtime)
Dexter SkyShowtime
Dutch
(13th Street)
Dexter 13th Street (formerly)
Dutch
(CAZ)
Dexter CAZ (formerly)
Dutch
(NPO)
Dexter NPO 2 (broadcasted by VPRO, formerly)
Dutch
(Play Media)
Dexter VT4 (formerly)
ZES (formerly)
Finnish
(Nelonen)
Dexter Jim (formerly)
Nelonen (formerly)
Finnish
(Netflix)
Dexter Netflix
Finnish
(SkyShowtime)
Dexter SkyShowtime
German Dexter Netflix
Greek Ντέξτερ Netflix
Hebrew דקסטר yes Action (formerly)
yes oh (formerly)
yesVOD (formerly)
Hungarian
(Netflix)
Dexter Netflix
Hungarian
(SkyShowtime)
Dexter SkyShowtime
Icelandic Dexter Netflix
Italian Dexter Netflix
Japanese デクスター Netflix
Korean 덱스터 Netflix
Macedonian
(Fox)
Декстер Fox (formerly)
Fox Crime (formerly)
Macedonian
(HBO)
Декстер HBO 3 (formerly)
Macedonian
(Telma)
Декстер Telma (formerly)
Norwegian
(Canal+)
Dexter Canal+ First (formerly)
Norwegian
(Netflix)
Dexter Netflix
Norwegian
(SkyShowtime)
Dexter SkyShowtime
Norwegian
(Viasat)
Dexter Viasat 4 (formerly)
Polish
(Netflix)
Dexter Netflix
Polish
(SkyShowtime)
Dexter SkyShowtime
Portuguese (Portugal)
(Fox)
Dexter Fox (formerly)
Portuguese (Portugal)
(RTP)
Dexter RTP2 (formerly)
Portuguese (Portugal)
(SkyShowtime)
Dexter SkyShowtime
Portuguese (Brazil) Dexter Netflix
Romanian
(HBO)
Dexter HBO 3 (formerly)
Romanian
(Netflix)
Dexter Netflix
Romanian
(Pro TV)
Dexter Pro TV (formerly)
Romanian
(SkyShowtime)
Dexter SkyShowtime
Russian Декстер Netflix
Serbian
(Fox)
Dekster Fox (formerly)
Fox Crime (formerly)
Serbian
(HBO)
Dexter
Dekster
HBO 3 (formerly)
Serbian
(Pink Family)
Dexter Pink Family
Serbian
(RTS)
Dekster RTS 1 (formerly)
RTS 2 (formerly)
RTS 3 (formerly)
Serbian
(RTRS)
Dekster RTRS (formerly)
RTRS Plus (formerly)
Serbian
(SkyShowtime)
Dexter SkyShowtime
Serbian
(Superstar)
Dexter
Dekster
Superstar 2 (formerly)
Slovene
(Fox)
Dexter Fox (formerly)
Fox Crime (formerly)
Slovene
(HBO)
Dexter HBO 3 (formerly)
Slovene
(Planet TV)
Dexter Planet TV (formerly)
Slovene
(Pro Plus)
Dexter Kanal A (formerly)
POP TV (formerly)
Slovene
(SkyShowtime)
Dexter SkyShowtime
Spanish (Latin America) Dexter Netflix
Spanish (Spain)
(Netflix)
Dexter Netflix
Spanish (Spain)
(SkyShowtime)
Dexter SkyShowtime
Swedish
(Netflix)
Dexter Netflix
Swedish
(SkyShowtime)
Dexter SkyShowtime
Thai Dexter Netflix
Turkish Dexter Netflix
Ukrainian Декстер Netflix

See also[]

References[]

Advertisement