The Dubbing Database
Advertisement

Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules is a 2022 computer-animated comedy film directed by Luke Cormican (in his feature directorial debut) from a screenplay by Jeff Kinney, based on his 2008 book of the same name. It is a sequel to Diary of a Wimpy Kid (2021) and is the second adaptation of Rodrick Rules following the 2011 live-action film, while also being the second fully-animated film in the Diary of a Wimpy Kid film series and the sixth installment overall. Brady Noon, Ethan William Childress, Chris Diamantopoulos, Erica Cerra, and Hunter Dillon reprise their roles as characters from the first film.

Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules was produced by Walt Disney Pictures and Bardel Entertainment, with the latter providing animation services, and it was released on Disney+, as a Disney+ original film, on December 2, 2022.

Cast[]

Character Actor
Greg Heffley (Diary of a Wimpy Kid- Rodrick Rules, 2022)
Greg Heffley
Brady Noon
Rodrick Heffley (Diary of a Wimpy Kid- Rodrick Rules, 2022)
Rodrick Heffley
Hunter Dillon
Susan Heffley (Diary of a Wimpy Kid- Rodrick Rules, 2022)
Susan Heffley
Erica Cerra
Frank Heffley (Diary of a Wimpy Kid- Rodrick Rules, 2022)
Frank Heffley
Chris Diamantopoulos
Manny Heffley (Diary of a Wimpy Kid- Rodrick Rules, 2022)
Manny Heffley
Gracen Newton
Grandpa Heffley (Diary of a Wimpy Kid- Rodrick Rules, 2022)
Grandpa Heffley
Edward Asner
Rowley Jefferson (Diary of a Wimpy Kid- Rodrick Rules, 2022)
Rowley Jefferson
Ethan William Childress

International versions[]

Language Title
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Albanian) Albanian Ditari i një femije frikacak: Rregullat e Rodrikut
Ditari i Gregut: Rregullat e Rodrikut
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (English) Arabic (Egypt) unknown
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (English) Arabic (Standard) unknown
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Cantonese) Cantonese 孱仔歷險記2:難兄難弟
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Czech) Czech Deník malého poseroutky: Rodrick je king
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Danish) Danish Wimpy Kid 2: Rodrick styrer
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Dutch) Dutch Het leven van een loser 2: Vette pech
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Finnish) Finnish Neropatin päiväkirja: Isoveli isottelee
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (French) French Le journal d'un dégonflé : Rodrick fait sa loi
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (German) German Gregs Tagebuch 2: Gibt's Probleme?
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Greek) Greek Το Ημερολόγιο ενός Σπασίκλα 2: Ο Ρόντρικ Δεν Παίζεται
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Hebrew) Hebrew יומנו של חנון 2 - רודריק שולט
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (English) Hindi Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules[1]
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Hungarian) Hungarian Egy ropi naplója: Rodrick a király
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (English) Indonesian Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Italian) Italian Diario di una schiappa - La legge dei più grandi
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Japanese) Japanese グレッグのダメ日記:ボクの日記があぶない!
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Korean) Korean 윔피 키드: 로드릭 형의 법칙
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (English) Malay Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Chinese Mandarin) Mandarin (China) 小屁孩日记2:兄弟难当
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Taiwanese Mandarin) Mandarin (Taiwan) 遜咖冒險王2:兄弟難當
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Norwegian) Norwegian En pingles dagbok: Rodrick ruler
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Persian, Digitoon) Persian
(Digitoon)
خاطرات پسر دست و پا چلفتی ۲
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (English) Persian
(Soren Studio)
خاطرات یک بی‌عرضه ۲: رادریک سَروره
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Persian, TDH Films) Persian
(TDH Films)
خاطرات یک بی عرضه 2 رودریک فرمانروایی می کند
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Polish) Polish Dziennik cwaniaczka: Rodrick rządzi
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Brazilian Portuguese) Portuguese (Brazil) O Diário de um Banana: As Regras do Rodrick
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (European Portuguese) Portuguese (Portugal) O Diário de um Banana: O Rodrick É Terrível
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Romanian) Romanian Jurnalul unui puști: Rodrick e cel mai tare
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Slovak) Slovak Denník odvážneho bojka: Rodrick je šéf
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Latin American Spanish) Spanish (Latin America) El diario de Greg: Las reglas de Rodrick
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (European Spanish) Spanish (Spain) El diario de Greg: La ley de Rodrick
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Swedish) Swedish Dagbok för alla mina fans: Rodrick regerar
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Thai) Thai ไดอารี่ของเด็กไม่เอาถ่าน เสียทีร็อดดริก
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules (2022) - logo (Turkish) Turkish Saftirik Greg'in Günlüğü: Rodrick Kuralları

References[]

Advertisement