| This article is about the 2010 live-action film. For the 2021 animated film of the same name, see here. |
Diary of a Wimpy Kid is a 2010 live-action/animated comedy film based on the book of the same name. It was released in theaters in North America on March 19, 2010. Its success led to three sequels, Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules, Diary of a Wimpy Kid: Dog Days, and Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul.
Cast[]
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Czech | Deník malého poseroutky |
|
French | Journal d'un dégonflé |
|
German | Gregs Tagebuch – Von Idioten umzingelt! |
|
Hindi | डायरी ऑफ़ आ विम्पी किध[3] |
|
Hungarian | Egy ropi naplója |
|
|
Indonesian | Diary of a Wimpy Kid |
|
Italian | Diario di una schiappa |
|
Japanese | グレッグのダメ日記 |
|
Korean | 윔피 키드 |
|
Mandarin (China) | 小屁孩日记 |
|
Mandarin (Taiwan) | 遜咖冒險王 |
|
Portuguese (Brazil) | Diário de um Banana |
|
|
Sinhala | unknown |
|
Spanish (Latin America) | El diario de un chico en apuros |
|
Spanish (Spain) | El diario de Greg |
|
Thai | ไดอารี่ของเด็กไม่เอาถ่าน |
|
Turkish | Saftirik Greg'in Günlüğü |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
|
Bulgarian | Дневникът на един дръндьо |
|
Polish | Dziennik cwaniaczka |
|
Russian | Дневник слабака |
|
Ukrainian | Щоденник слабака |
| Language | Title | |
|---|---|---|
| File:Diary of a Wimpy Kid (2010) - logo (Cantonese).png | Cantonese | 孱仔歷險記 |
|
|
Chinese (Simplified) | 小屁孩日记 |
|
|
Chinese (Traditional) | 遜咖冒險王 |
|
|
Danish | Diary of a Wimpy Kid |
|
Dutch | Het leven van een loser |
| File:Diary of a Wimpy Kid (2010) - logo (Finnish).png | Finnish | Neropatin Päiväkirja |
| File:Diary of a Wimpy Kid (2010) - logo (Greek).png | Greek | Το Ημερολόγιο ενός Σπασίκλα |
|
|
Icelandic | Diary of a Wimpy Kid |
|
Kurdish (Central) | ه رگ : تاهیر تاهیر روژانهی |
| File:Diary of a Wimpy Kid (2010) - logo (Norwegian).png
|
Norwegian | En pingles dagbok |
|
|
Portuguese (Portugal) | Diário de um Banana |
| File:Diary of a Wimpy Kid (2010) - logo (Romanian).png | Romanian | Jurnalul unui puști |
|
Swedish | Dagbok för alla mina fans |
| Language | Title | |
|---|---|---|
| File:Diary of a Wimpy Kid (2010) - logo (Slovak).png | Slovak | Denník slabocha |
References[]
|
).png){kind=link}
).png){kind=link}
).png){kind=link}
).png){kind=link}
).png){kind=link}
).png){kind=link}
).png){kind=link}
).png){kind=link}
).png){kind=link}
).png){kind=link}
).png){kind=link}
).png){kind=link}
).png){kind=link}
_-_logo_(Cantonese).png){kind=link}
_-_logo_(Finnish).png){kind=link}
_-_logo_(Greek).png){kind=link}
_-_logo_(Norwegian).png){kind=link}
_-_logo_(Romanian).png){kind=link}
_-_logo_(Slovak).png){kind=link}