Dibitassut is the Finnish dub of 迪比狗. It premiered on Sub Juniori (currently known as MTV Juniori) on April 11, 2010.[1] It has also aired on MTV3.
The dub is currently available on the Viaplay service.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Emmi | Henni-Liisa Stam | ||
Unidentified voices
|
Katja Aakkula | ||
| Joonathan Kettunen | |||
| Saara Ruokonen | |||
| Antti Jaakola | |||
| Markus Blom | |||
| Ella Jaakkola | |||
| Samuel Harjanne | |||
| Santtu Karvonen | |||
| Saku Mäkynen | |||
| Rauno Ahonen | |||
| Matti Laitinen | |||
| Tiiamari Mikkola | |||
| Minna Tasanto | |||
| Juha Paananen | |||
| Susa Saukko | |||
| Karolina Blom | |||
| Bruno Lähteenmäki | |||
| Roni Mäkinen | |||
| Elise Langenoja | |||
Theme song performer
|
Katja Aakkula |
| Technical staff | |||
Translator
|
Mari Virtanen | ||
|---|---|---|---|
Theme song lyricist
|
Minna Tasanto | ||
Title & credits creating
|
Bruno Lähteenmäki | ||
Dialogue recordings
|
Juha Paananen | ||
| Joonathan Kettunen | |||
Voice casting
|
Minna Tasanto | ||
Mixed by
|
Matti Leino | ||
Gallery[]
.png "The Dibidogs - title card (Finnish).png (535 KB)")
Title card
Notes[]
- The ending credits are taken from the English dub; that being said, the voice talents of the Finnish dub were already credited in that version.