Dick Bruna's Miffy storybook classics, also known as miffy classic, is a 1992 animated series based on the books of Dutch children's author Dick Bruna, including his iconic nijntje books. This series was directed and animated by veteran American animator Gene Deitch, with music composed by experienced Czech composer Jaroslav Celba.
Songs[]
| Title | Composed by | Sung by | Episode | Audio |
| Here comes my Dick Bruna book I Love My Dick Bruna Book |
Jaroslav Celba | unknown | Every episode | |
| Miffy, Miffy, We Love You | Jaroslav Celba | unknown | Episodes featuring Miffy | |
| Here Comes Poppy Pig | Jaroslav Celba | unknown | Episodes featuring Poppy Pig | |
| Snuffy | Jaroslav Celba | unknown | Episodes featuring Snuffy | |
| Boris Bear | Jaroslav Celba | unknown | Episodes featuring Boris Bear | File:Dick Bruna's Miffy storybook classics - Boris Bear (Extended).mp3 |
| I've Got Another Story to Tell | Jaroslav Celba | unknown | All other episodes |
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Croatian | Miffy | RTL (formerly) |
|
|
Danish | Miffy | TV2 (formerly)[2] |
|
|
Dutch | Nijntje nijntje classic |
NPO 1 (formerly) RTL 4 (formerly)[3] Netflix |
|
French | Les histoires de Dick Bruna Miffy |
direct-to-video Canal J (formerly) |
|
|
German | Dick Bruna's Miffy storybook classics | KiKA (formerly) MDR (formerly) RBB Fernsehen (formerly) YouTube(episodes 1~33, 40, 52 only) |
|
|
Hebrew | מיפי | Channel 2 (formerly) |
|
|
Hungarian | Miffy és barátai (Dick Bruna's Miffy storybook classics) | Minimax (formerly)[4] |
|
Japanese | アニメ ブルーナの絵本 ブルーナのビデオ絵本館 |
NHK Educational TV (formerly) |
|
Korean | 딕 브루너 비디오 | direct-to-video |
|
|
Luxembourgish | d'Nabbelchen | direct-to-video |
|
|
Mandarin (China) | 米菲和她的朋友们 | CCTV-7 (formerly)[5] CCTV-14 (formerly) |
|
Mandarin (Taiwan) | 米飛動畫世界 | direct-to-video[6] |
|
|
Polish | Miffy | MiniMini (formerly) |
|
|
Portuguese (Brazil) | Miffy | Discovery Kids (formerly) |
|
|
Portuguese (Portugal) | Miffy | RTP2 (formerly)[7] |
|
|
Russian | Оригинальный многосерийный мультфильм о Миффи | YouTube |
|
|
Spanish (Latin America) | Miffy | Discovery Kids (formerly) |
|
|
Spanish (Spain) | Dick Bruna's Miffy storybook classics | direct-to-video YouTube |
|
Welsh | Miffi a'i Ffrindiau | S4C (Slot Meithrin and Cyw blocks, formerly)[8] |
References[]
- ↑ https://archive.org/details/cartoon-network-small-world-newsflash-promo-1999
- ↑ https://youtu.be/watch?v=-HXhfVQ8Nzs
- ↑ https://web.archive.org/web/19990220131031/http://www.eurotv.com:80/1artl4.htm
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=ZzhyY7HjRq8&t=15s
- ↑ https://tvguide.cctv.com/20070706/108462.shtml
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=l4CxtNGxvBg
- ↑ https://wikidobragens.fandom.com/pt/wiki/Miffy
- ↑ https://y-cyfryngau-cymraeg.fandom.com/cy/wiki/Slot_Meithrin
|
