Die Addams Family (also known as The Addams Family) is one of two German dubs of The Addams Family.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Morticia Addams
|
Renate Danz | |
|
Gomez Addams
|
Harry Wüstenhagen | |
|
Onkel Fester
|
Henning Schlüter | |
|
Lurch
|
Christian Marschall | |
|
Omi
|
Ursula Krieg | |
|
Luci
|
Ina Patzlaff | |
|
Pugsley
|
Stefan Sczodrok | |
| Edeltraut Elsner | |||
Additional voices
|
Wolfgang Draeger | ||
| Dietrich Frauboes | |||
| Friedrich Schütter | |||
Trivia[]
- Only seven episodes were dubbed on behalf of WDR in 1970. Until the complete second version was produced, the series was only shown with subtitles.
- This dubbing is now out of circulation and only a few clips are still publicly available today.