Die Maske is the German dub of The Mask.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Stanley Ipkiss / Die Maske
|
Stefan Fredrich | |
|
Dorian Tyrell
|
Gerald Paradies | |
|
Tina Carlyle
|
Bettina Weiß | |
| File:Niko (The Mask).png | Niko
|
Helmut Krauss | |
|
Lt. Mitch Kellaway
|
Michael Telloke | |
| File:Detective Doyle (The Mask).png | Det. Doyle
|
Frank Ciazynski | |
| File:Charles "Charlie" Schumaker (The Mask).png | Charles "Charlie" Schumaker
|
Detlef Bierstedt | |
| File:Peggy Brandt (The Mask).png | Peggy Brandt
|
Sabine Jaeger | |
| File:Bobby (The Mask).png | Bobby
|
Raimund Krone | |
| File:Dr. Arthur Neuman (The Mask).png | Dr. Arthur Neuman
|
Rüdiger Evers | |
| File:Mayor Tilton (The Mask).png | Bürgermeister Tilton
|
Roman Kretschmer | |
| File:Freeze (The Mask).png | Der Doktor
|
Kurt Goldstein | |
| File:Sweet Eddy (The Mask).png | Sweet Eddy
|
Peter Flechtner | |
|
Mr. Dickey
|
Bernd Vollbrecht | |
|
Mrs. Peenman
|
Barbara Adolph | |
|
Orlando
|
Andreas Hosang | |
| File:Murray (The Mask).png | Murray
|
Eckhard Bilz | |
| Wendy L. Walsh | Gabrielle Scharnitzky | ||
| Conferencier | Ilja Richter | ||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Dubbing director and adaptation
|
Theodor Dopheide | ||
|---|---|---|---|