Die Oktonauten is the German dub of Octonauts. It has previously aired on Disney Junior and Disney Channel, and it is currently airing on Super RTL and TOGGO Plus.
Broadcast[]
Die Oktonauten first premiered on Disney Junior on 2011-08-08, with the 25th episode, "Die Oktonauten und die Dekorateur Krabbe".[1] The dub also airs on Super RTL's Toggolino block, since 2011-09-14.[2]
Cast[]
| Character | Actor[3] | ||
|---|---|---|---|
| OCTONAUTS | |||
|
Käpt'n Barnius
|
Jaron Löwenberg | |
|
Kwasi
|
Bernhard Völger | |
|
Peso
|
Dirk Stollberg | |
|
Dana
|
Isabelle Schmidt | |
|
Trixie
|
Tanya Kahana | |
|
Professor Tintling
|
Matthias Klages | |
|
Tuni
|
Anja Rybiczka | |
| ADDITIONAL VOICES | |||
Blauwal
|
Axel Lutter | ||
Blobfisch
|
Jürgen Kluckert | ||
Chief Walrus
|
Raimund Krone | ||
Harry
|
Frank Ciazynski | ||
Hatschi
|
Rainer Fritzsche | ||
Pit
|
Rainer Fritzsche | ||
Schwellhai
|
Rainer Fritzsche | ||
Spinnen-Krabbe
|
Eberhard Prüter | ||
Walhai
|
Karl Schulz | ||
Zwerg-Hai
|
Lutz Schnell | ||
Boss
|
Tilo Schmitz | ||
Kieferfisch
|
Gerald Schaale | ||
Schlange
|
Svantje Wascher | ||
Baby Dorian
|
Natascha Petz | ||
Paula
|
Dana Friedrich | ||
Saunders
|
Dirk Müller | ||
alter Krebs
|
Peter Groeger | ||
Flo
|
Runa Aléon | ||
Flusspferd
|
Andreas Hosang | ||
Marko
|
Walter Alich | ||
Mirko
|
Gerald Paradies | ||
Oktopus
|
Georg Tryphon | ||
Reggie
|
Francois Smesny | ||
Yeti-Krabbe
|
Reinhard Scheunemann | ||
Jana
|
Leonie Dubuc | ||
Orson
|
Marcel Mann | ||
Radisch
|
Michael Ernst | ||
Sebastian
|
Felix Spieß | ||
Ursula
|
Jodie Blank | ||