Die Schöne und das Biest

Die Schöne und das Biest
Details
Country	Germany
Language	German
Recording studio	Berliner Synchron GmbH
Channels	Disney Channel Disney Cinemagic Disney Junior ORF 1 Sat.1 Sky Cinema Best Of SRF zwei RTL
Services	Disney+
Release	November 26, 1992

Die Schöne und das Biest is the German dub of Beauty and the Beast.

Cast

Character		Actor
	Belle	Jana Werner
	Biest	Matthias Freihof
	Gaston	Engelbert von Nordhausen
		Peter Edelmann (singing)
	LeFou	Santiago Ziesmer
	Lumiere	Joachim Kemmer
	Von Unruh	Manfred Lichtenfeld
	Mdm. Pottine	Ingeborg Wellmann
	Tassilo	Timo Plümicke
	Maurice	Alexander Herzog
	Monsieur D'Arque	Klaus Miedel
	​Mdm. Kommode	Christel Merian
	Staubwedel	Dorette Hugo
	Bäcker	Frank-Otto Schenk
	Buchhändler	Helmut Heyne
Narrator		Friedrich Schoenfelder

v - e - d Dubs Albanian (2002 • 2003) • Arabic (Egyptian • Standard) • Armenian • Azerbaijani • Bulgarian • Cantonese • Croatian • Czech • Danish • Dutch • Finnish • French • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Karachay-Balkar • Kazakh • Korean • Kurdish • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Marathi • Norwegian • Persian (Glory Entertainment • Qualima) • Polish (1993 • 2002) • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Slovak • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Tamil • Telugu • Thai (1992 • 2002) • Turkish • Ukrainian • Uyghur • Uzbek • Vietnamese Voice-overs Azerbaijani • Bulgarian • Georgian • Latvian • Lithuanian (DVD • SDI Media) • Serbian • Uzbek • Vietnamese Songs Belle • Gaston • Something There • Human Again (special edition) • Beauty and the Beast • The Mob Song