The Dubbing Database
Advertisement

Dinoszter hősei is one of two Hungarian dubs of 다이노스터: 공룡수호대. It is airing on Minimax.

Cast[]

Character Actor[1]
루시오 (다이노스터 공룡수호대)
Lucio
Ádám Czető
델비 (다이노스터 공룡수호대)
Delby
Lili Engel-Iván
오즈 (다이노스터 공룡수호대)
Oz
Gergely Ungvári
제이민 (다이노스터 공룡수호대)
Jay-Min
Szabolcs Pálmai
로라 박사 (다이노스터 공룡수호대)
Laura
Kitti Mezey
tanár Kata Kelemen
edző Ádám Gacsal
Title voice-over
Credits voice-over
Adrienne Zahorán
Technical staff
Translation
Laura Fehérvári
Sound engineer
Cutter
Nándor Illés
Production manager
Márta Farkas
Dubbing director
Ildikó Hirth
Commissioner
Minimax
Dubbing studio
Direct Dub Studios
Production leader
Kitty Witzenleiter

Episodes[]

Hungarian title English title Premiere
FIRST SEASON
1 Kalandok a Dinó bolygón 1. rész Welcome to Dino Earth - Part 1 November 8, 2024
Kalandok a Dinó bolygón 2. rész Welcome to Dino Earth - Part 2
2 A Triceratopsz bonyodalom The Triceratops Mess November 9, 2024
A hatalmas Iguanodon vándorlás The Great Iguanadon Migration
3 A dinó fogorvos The Dino Dentist November 10, 2024
Bonyodalom a Pteroszaurusz tojással One Troublemaking Pterosaur Egg
4 Boogie-zás a dinókkal Dancing with Dinosaurs November 11, 2024
Brach vonulás Moving Day with the Brachs
5 Vastagfejű gyíkok The Head-Butting Battle November 12, 2024
Mentsük meg a kölyök Raptort! Baby Raptor Rescue
6 Raptor Roddy tanulni megy Raptor Roddy Goes to School November 13, 2024
Mentsük meg a mamut családot! Save the Mammoth Family!
7 Kemény dinók harca Battle of the Baddest Dinos November 14, 2024
A tűzköpő Quetzalcoatlus The Fire-Breathing Quetzalcoatlus
8 Az óriás Titán boa küldetés The Giant Titanoboa Strikes! November 15, 2024
A láthatatlan Therizinoszaurusz The Invisible Therizinosaurus
9 A bálna megmentése The Beached Dino Whale November 16, 2024
Föld alatti küldetés Rumbling with the Dinos Down Below
10 A pici dinók támadása Attack of the Tiny Dinos! November 17, 2024
Trina és Türkiz meséje The Tale of Trina and Blu
11 A gigantikus Giganotoszaurusz The Gigantic Giganotosaurus November 18, 2024
Dinók a földön Dinosaurs Earthbound
12 Metatron és Vörös rex The Metatron Meets Red Rex November 19, 2024
Bex Hunter csapdájában In the Clutches of Bex Hunter
13 A becsapodó aszteroida The Incoming Asteroid Emergency November 20, 2024
Támadnak a Technoszauruszok Dawn of the Technosaurs
SECOND SEASON
1 Chitundu akcióban lendül Chitundu's First Mission November 21, 2024
Dinó az osztályteremben Brachiosaurus' Classroom Chaos
2 A teleportáló Carnotaurusz The Teleporting Carnotaurus November 22, 2024
Peggy sztego első napja az óviban Peggy the Stego Goes to Kindergarten
3 A Parasaurolophus elrontja a bulit The Party-Crashing Parasaurolophus November 23, 2024
A dinó bolygón eltűnt osztálytárs The Classmate Lost in Dino Earth
4 Vidámparki harc a Baryonyxal The Theme Park Baryonyx Battle November 24, 2024
Az élő csontváz The Living Fossil Fuss
5 Plesiosaurus a vízben The Outlaw of the Lake, Plesiosaurus November 25, 2024
A levegő ura: a Hatzegopteryx Hatzegopteryx: Ruler of the Sky
6 Támad a fekete T.Rex Attack of the Black T-Rex November 26, 2024
Dinószitter: a legnehezebb küldetés Dino-Sitting: The Toughest Mission of All
7 A digitális dinócsata The Digital Dino Battle! November 27, 2024
Gyapjas mamut kalamajka Woolly Mammoth Mayhem
8 Oz annyira furcsa Something's Off with Oz November 28, 2024
Dinoszterek harca az iker Technoszauruszok ellen Dinoster vs. The Twin Technosaurs
9 Lucio dinómittá alakul Lucio's Dino-Mite Transformation November 29, 2024
Bex Hunter veszélyes terve Bex Hunter's Dangerous Plan
10 Harc a giga gorillával Grappling with the Giant Gorilla! November 30, 2024
Kempingezés a mágneses Mononykusszal Camping with the Magnetic Mononykus
11 A folyton éhes Technoszaurusz The Technosaur with the Unlimited Appetite December 1, 2024
Roddy színre lép Big Time Roddy
12 Dinoszterek pácban: Az ellopott dinómobilok Dinoster in Danger: Stolen Dinomobiles December 2, 2024
A szuper dinó ruha feltalálása Dawn of the Super Dino Suit
13 A végső küldetés: Dinoszterek Bex Hunter ellen 1. rész The Final Showdown! Dinoster vs. Bex Hunter - Part 1 December 3, 2024
A végső küldetés: Dinoszterek Bex Hunter ellen 2. rész The Final Showdown! Dinoster vs. Bex Hunter - Part 2

Dubbing credits[]

References[]

Advertisement