The Dubbing Database
Advertisement

Dmitry Nazarov (Russian: Дмитрий Назаров) is a Russian actor, voice actor, television host and poet.

He graduated from Mikhail Shchepkin Higher Theatre School in 1980 and became an actor in Maly Theatre, where he played at up until 1995. From 2003 to 2022, he was an actor of Chekhov Moscow Art Theatre. In the 1990s, he continued his career as a voice actor, dubbing foreign films and cartoons as well as voicing video games and Russian cartoons.

For a long time, he played the role of Ded Moroz at the main New Year celebration at the Kremlin. He later gained popularity as a host of TV show Kulinarnyy Poedinok (Culinary Face-Off) on NTV and for his main roles in TV series Vyzov (The Challenge) on Rossiya and Kukhnya (The Kitchen) on STS. In his free time, he is writing poetry on topical events in Russia and worldwide.

In 2022, he opposed the Russian invasion of Ukraine along with his third wife Olga Vasilieva, who is also a theatre and movie actress. Both of them were fired from Chekhov Moscow Art Theatre and they immigrated to France afterwards. Dmitry continues to publish his poetry on his social media.

Dubbing roles[]

Films[]

Character Dub
Груг
Балу
Енот
Огюст Гюсто
Крошка Джон

Series[]

Character Dub
Счастливчик Пикель
Вышибала Гавс
(first voice)
Additional roles

Video games[]

Character Dub
Кронос

Original roles[]

Films[]

Character Media
Дедус

Series[]

Character Dub

Дедус
(episodes 1-76, 78-82, 84-98,
100, 101, 103, 105-117)
Advertisement