Doamna și vagabondul II: Moț cu peripeții is the Romanian dub of Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Moț
|
Silvian Vâlcu (spaeking) | |
| Noni Răzvan Ene (singing) | |||
|
Angela
|
Tamara Roman (speaking) | |
| Simona Nae (singing) | |||
|
Tică
|
Ștefan Ion (speaking) | |
| Daniel Radu (singing) | |||
|
Oțul
|
Damian Victor Ion Oancea (speaking) | |
| Cristi Nistor (singing) | |||
|
Doamna
|
Isabela Neamțu (speaking) | |
| Mediana Vlad (singing) | |||
|
Jock
|
Mihai Niculescu | |
|
Trusty
|
Valentin Uritescu | |
|
Lăbuș
|
Gabriel Costin | |
|
Scărpinici
|
Petre Lupu (speaking) | |
| Răzvan Georgescu (singing) | |||
|
Francois
|
Cosmin Șofron | |
|
Veta
|
Mioara Curechian | |
|
Jim Dragul
|
Bogdan Tudor | |
|
Draga
|
Neluta Niculae | |
|
Mătușa Sarah
|
Alexandrina Halic | |
|
Tony
|
Răzvan Georgescu | |
Additional voices
|
Bogdan Tudor | ||
| Neluța Niculae | |||
| Anca Iliese | |||
| Mădălina Ghițescu | |||
| Alexandra Badea | |||
| Răzvan Georgescu | |||
| Alexandrina Halic | |||
| Mihai Bisericanu | |||
| Viorel Ionescu | |||
| Răzvan Gogan | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Oana Mărgineanu | ||
|---|---|---|---|
Musical director
Lyricst |
Răzvan Georgescu | ||
Translator
|
Monica Pricob | ||
Creative Supervisor
|
Aleksandra Sadowska | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Bun venit (Prolog)
(Welcome Home) |
Mediana Vlad | ||
|---|---|---|---|
| Cristi Nistor | |||
| Anca Iliese | |||
| Mădălina Ghițescu | |||
| Alexandra Badea | |||
| Choir | |||
O lume fără garduri
(World Without Fences) |
Noni Răzvan Ene | ||
Groapa gunoaielor
(Junkyard Society Rag) |
Daniel Radu | ||
| Gabriel Costin | |||
| Mioara Curechian | |||
| Răzvan Georgescu | |||
| Cosmin Șofron | |||
Nu am simțit nicicând ca acum
(I Didn't Know I Could Feel This Way) |
Noni Răzvan Ene | ||
| Simona Nae | |||
Familia
(Always There) |
Noni Răzvan Ene | ||
| Simona Nae | |||
| Cristi Nistor | |||
| Mediana Vlad | |||
Epilog
(Epilogue) |
Mediana Vlad | ||
| Sorina Enea | |||
| Georgiana Dumitru | |||
| Haricleea Marica | |||
| Ionel Orheian | |||
| Florian Costea | |||
| Rudolf Cocriș | |||
| Răzvan Georgescu |