The Dubbing Database
Advertisement

Doc McStuffins is a computer-animated children's television series created and executive produced by Chris Nee (an Irish-American who was an associate producer for international versions of Sesame Street) and produced by Brown Bag Films which aired on Disney Channel and Disney Junior from March 23, 2012 to April 18, 2020. The series centers on a girl who can "fix" toys, with help from her toy friends. It features songs written and composed by Kay Hanley and Michelle Lewis.

On November 16, 2016, Disney Junior renewed the series for a fifth season. On April 4, 2018, Lara Jill Miller, the voice of Lambie, stated that the series finale had been recorded and would premiere on April 18, 2020, ending the series’ original run after five seasons, and there were no plans for the show to have a sixth season. Since the show ended, reruns continue to air on Disney Junior both locally and globally, as well as the show itself been made available on DisneyNOW and Disney+. On February 7, 2022, it was announced that the series would be celebrating its 10th anniversary in the form of an animated musical special, set to premiere sometime in 2023.

Cast[]

Character Actor
Dottie McStuffins (Doc McStuffins)
Dottie McStuffins
Kiara Muhammad (seasons 1-2)
Laya DeLeon Hayes (seasons 3-5)
Stuffy (Doc McStuffins)
Stuffy
Robbie Rist
Lambie (Doc McStuffins)
Lambie
Lara Jill Miller
Chilly (Doc McStuffins)
Chilly
Jess Harnell
Hallie (Doc McStuffins)
Hallie
Loretta Devine

Episodes[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
Original title Premiere
FIRST SEASON
1 Knight Time / A Bad Case of the Pricklethorns March 23, 2012
2 Out of the Box / Run Down Race Car March 23, 2012
3 Tea Party Tantrum / Blast Off! March 26, 2012
4 Engine Nine, Feelin' Fine! / The Right Stuff March 27, 2012
5 Gulpy, Gulpy Gators! / One Note Wonder March 28, 2012
6 Arcade Escapade / Starry, Starry Night March 29, 2012
7 Ben/Anna Split / That's Just Claw-ful March 30, 2012
8 A Good Case of the Hiccups / Stuck Up April 2, 2012
9 Rescue Ronda, Ready for Takeoff / All Washed Up April 3, 2012
10 The New Girl / Wrap It Up April 4, 2012
11 Rest Your Rotors, Ronda! / Keep on Truckin' April 5, 2012
12 Blame it on the Rain / Busted Boomer April 6, 2012
13 Dark Knight / Hallie Gets an Earful April 9, 2012
14 Break Dancer / Bubble Monkey April 11, 2012
15 Out in the Wild / A Whale of a Time April 13, 2012
16 The Rip Heard Round the World / Walkie-Talkie Time April 20, 2012
17 Un-Bur-Able / Righty-on-Lefty May 3, 2012
18 Hallie's Happy Birthday / Shark-Style Toothache May 18, 2012
19 Awesome Possums / The Bunny Blues June 1, 2012
20 Get Set to Get Wet / Loud Louie June 22, 2012
21 Caught Blue-Handed / To Squeak, or Not to Squeak July 20, 2012
22 Doctoring the Doc / Hot Pursuit August 17, 2012
23 Boo-Hoo to You! / It's Glow Time October 12, 2012
24 Chilly Gets Chilly / Through the Reading Glasses December 7, 2012
25 My Huggy Valentine / Dusty Bear February 1, 2013
26 Bronto Boo-Boos / Brontosaurus Breath May 3, 2013

International versions[]

Language Title Channels
Doc McStuffins - logo (Albanian)
Doc McStuffins - logo 2 (Albanian)
Doc McStuffins - logo 3 (Albanian)
Albanian Doktoresha MekStafins
Doktoresha e lodrave
Bang Bang
DigitAlb OTT
Doc McStuffins - logo (Arabic) Arabic الدكتورة ماكستافينز Disney Junior
Baraem (formerly)
Majid Kids TV (formerly)
Doc McStuffins - logo (Bulgarian) Bulgarian Док Макплюшинс Disney Junior (formerly)
Doc McStuffins - logo (Cantonese and Taiwanese Mandarin)
Doc McStuffins - logo (Cantonese and Taiwanese Mandarin, Disney+)
Cantonese 小醫師大玩偶 Disney Junior (formerly)
Disney+
Doc McStuffins - logo (Croatian) Croatian Doktorica pliško RTL Kockica
Doc McStuffins - logo (Czech)
Doc McStuffins - logo (Czech, Disney+)
Czech Doktorka Plyšáková Déčko
Disney+
Doc McStuffins - logo (Danish, Norwegian and Swedish)
Doc McStuffins - logo (Danish, Norwegian and Swedish, Disney+)
Danish Doktor McStuffins Disney+
Doc McStuffins - logo (Dutch)
Doc McStuffins - logo (Dutch, Disney+)
Dutch De Speelgoeddokter Disney+
Doc McStuffins - logo (English) Filipino Doc McStuffins TV5
iFlix (formerly)
Doc McStuffins - logo (French)
Doc McStuffins - logo (French, Disney+)
French Docteur La Peluche Disney Junior
Disney Channel (formerly)
France 4 (formerly)
France 5 (formerly)
Disney+
Doc McStuffins - logo (German)
Doc McStuffins - logo (German, Disney+)
German Doc McStuffins, Spielzeugärztin Disney Junior (formerly)
Disney Channel (formerly)
Super RTL (formerly)
ORF 1 (formerly)
Disney+
Doc McStuffins - logo (Greek)
Doc McStuffins - logo (Greek, Disney+)
Greek Η Μικρή Γιατρός Disney Junior
Disney+
Doc McStuffins - logo (Hebrew)
Doc McStuffins - logo (Hebrew, Disney+)
Hebrew דוק רופאת צעצועים Disney Junior]
Disney+
Doc McStuffins - logo (English) Hindi Doc McStuffins Disney Junior[5]
Disney+ Hotstar
Doc McStuffins - logo (Hungarian)
Doc McStuffins - logo (Hungarian, Disney+)
Hungarian Dr. Plüssi M2
Disney+
Doc McStuffins - logo (English) Icelandic Dóta læknir RÚV (formerly)
Doc McStuffins - logo (English) Indonesian Doc McStuffins Disney Channel (formerly)
Disney Junior (formerly)
Disney+ Hotstar
Doc McStuffins - logo (Italian)
Doc McStuffins - logo (Italian, Disney+)
Italian Dottoressa Peluche Rai Yoyo
Disney Junior (formerly)
Disney+
Doc McStuffins - logo (Japanese)
Doc McStuffins - logo (Japanese, Disney+)
Japanese ドックはおもちゃドクター Disney Channel
Disney Junior
Disney+
Doc McStuffins - logo (Korean)
Doc McStuffins - logo (Korean, Disney+)
Korean 꼬마의사 맥스터핀스 Disney Junior (formerly)
Disney+
Doc McStuffins - logo (English) Malay Doc McStuffins Disney Channel (formerly)
Disney Junior (formerly)
Doc McStuffins - logo (Chinese Mandarin) Mandarin (China) 小医师大玩偶 Disney+
Doc McStuffins - logo (Cantonese and Taiwanese Mandarin) Mandarin (Taiwan) 小醫師大玩偶 Disney Channel (formerly)
Disney Junior (formerly)
Disney+
Doc McStuffins - logo (Danish, Norwegian and Swedish)
Doc McStuffins - logo (Danish, Norwegian and Swedish, Disney+)
Norwegian Doktor McStuffins Disney+
Doc McStuffins - logo (Polish)
Doc McStuffins - logo (Polish, Disney+)
Polish Klinika dla pluszaków Disney Junior
Puls 2
Disney+
Doc McStuffins - logo (Portuguese)
Doc McStuffins - logo (Portuguese, Disney+)
Portuguese (Brazil) Doutora Brinquedos Disney Junior (formerly)
Disney Channel
SBT (Mundo Disney Block, formerly)
Star Channel (formerly)
Disney+
Doc McStuffins - logo (Portuguese)
Doc McStuffins - logo (Portuguese, Disney+)
Portuguese (Portugal) Doutora Brinquedos Disney Junior (formerly)
Disney+
Doc McStuffins - logo (Romanian)
Doc McStuffins - logo (Romanian, Disney+)
Romanian Doctorița Plușica Disney Junior
Disney+
Doc McStuffins - logo (Russian) Russian Доктор Плюшева Kanal Disney (Mickey Mornings block, formerly)
PlusPlus (formerly)
Doc McStuffins - logo (English) Sotho Doc McStuffins SABC 2
Doc McStuffins - logo (Spanish)
Doc McStuffins - logo (Spanish, Disney+)
Spanish (Latin America) Doctora Juguetes Disney Junior (Latin America)
Disney Jr. (United States) (via SAP)
Hulu
Star Channel (formerly)
Disney+
Doc McStuffins - logo (Spanish)
Doc McStuffins - logo (Spanish, Disney+)
Spanish (Spain) Doctora Juguetes Disney Junior (formerly)
Disney Channel (formerly)
Clan TV (formerly)[6]
Disney+
Doc McStuffins - logo (Danish, Norwegian and Swedish)
Doc McStuffins - logo (Danish, Norwegian and Swedish, Disney+)
Swedish Doktor McStuffins Disney+
Doc McStuffins - logo (English) Tamil Doc McStuffins Disney Junior[7]
Disney+ Hotstar
Doc McStuffins - logo (English) Telugu Doc McStuffins Disney Junior[8]
Disney+ Hotstar
Doc McStuffins - logo (English) Thai Doc McStuffins Disney Channel (formerly)
Disney Junior (formerly)
Disney+ Hotstar
Doc McStuffins - logo (Turkish)
Doc McStuffins - logo (Turkish, Disney+)
Turkish Doktor Doti Disney Junior (formerly)
Disney+
Doc McStuffins - logo (Ukrainian) Ukrainian Лікар Плюшева PlusPlus (formerly)

Language Title Channels
Doc McStuffins - logo (Uzbek) Uzbek Shifokor qizaloq Bolajon
Doc McStuffins - logo (English) Vietnamese
(Disney Junior)
Bác sĩ thú nhồi bông Disney Junior (formerly)
Doc McStuffins - logo (English) Vietnamese
(Happy Kids)
Bác sĩ nhí Doc McStuffins
Bác sĩ nhí (title on-screen)
Happy Kids[9] (formerly)

Language Title Channels
Doc McStuffins - logo (English) Finnish Doc McStuffins Disney+

References[]

Advertisement