Donkey Kongs Abenteuer is the German dub of Donkey Kong. It has previously aired on Super RTL, Das Vierte, Your Family Entertainment and Anixe, and it is currently airing on RiC; it is also available online on Google Play Store.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Donkey Kong
|
Tobias Meister | |
|
Diddy Kong
|
Juana von Jascheroff | |
|
Bubbels
|
Hasso Zorn | |
|
Funky Kong
|
Joachim Kaps | |
|
Candy Kong
|
Christin Marquitan | |
|
Dixie Kong
|
Dorette Hugo | |
 
|
Bluster Kong
|
Mario von Jascheroff | |
| K.Dieter Klebsch (Leo Luster; speaking) | |||
| Ilja Richter (Leo Luster; singing) | |||
|
Eddie
|
Gerhard Paul | |
|
King Kroko
|
Helmut Krauss | |
|
General Zack
|
Bernd Schramm | |
|
Kracher
|
Karl Schulz | |
|
Inka Dinka Doo
|
Lutz Riedel | |
|
Kaptain Narby
|
Jürgen Kluckert | |
|
Polly Roger
|
Michael Pan | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Mario von Jascheroff | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Mario von Jascheroff | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
| unknown |
Notes[]
- Only Season 2 (episodes 27 through 40) was dubbed.