The Dubbing Database
Advertisement

Doodlebops presenta: Doodlerock is the Latin American Spanish dub of Doodlebops Rockin' Road Show. It has previously aired on Disney Junior and América Televisión.

Cast[]

Character Actor[1]
Deedee
Irene Guiser
Rooney
Pablo Gandolfo
Moe
Mariano Chiesa
Bob, el conductor del autobús
Marcelo Armand
Caracol cartero
Leto Dugatkin
Bop Bop
Original audio is retained
Sol
Pedro Ruiz
Episodic characters
Adam Demián Velazco Rochwerger
Geraldo Hernán Palma
Loro
Sophie Mexico Michelle Ortega
Cartel Pedro Ruiz
Pantalón
Fan
Gran Sue Mara Campanelli
Gran Lue Loló Muñoz
Araña Hernán Bravo
Fideo movedizo
Barry
Duende #2
Presentador Javier Gómez
Cebra Alejandro Outeyral
Playero
Chef
Bicho Agustina Cirulnik
Castor Gustavo Dardés
Niños Luciana Falcón
Sol Nieto
Zac Mexico Héctor Cuevas
Ciudadanos de Garabatolandia Hernán Palma
Luciana Falcón
Alanna Mexico Ana Paula Fogarty
Tracy Mexico Monserrat Fernández
Steve Mexico Benjamín Shizuru
Duende #1 Diego Brizzi
Duende #3 Natalia Rosminati
Fans Valeria Gómez
Agustina Cirulnik
Vera Bianca Coira
Ken Mexico Dalí González
Additional voices
Agostina Longo
Mexico Saúl Hernández
Paloma Odriozola
Title card readers
Irene Guiser
Pablo Gandolfo
Mariano Chiesa
Technical staff
Dubbing directors
Damián López
Mexico Marina Huerta
Mexico Héctor Cuevas
Musical director
Chester Rezzano
Translator
Damián López

Trivia[]

  • Like the original version, the main 4 characters from the original series have their original voices.
    • However, the dubbing production team changed completely, and perhaps that was why the original adaptations of the songs that come from the original series (The Bus Leaves and The Doodlebop Promise) were not reused.

See also[]

References[]

Advertisement