Dora is the Italian dub of the show of the same name. Multiple compilations and short clips were uploaded to the official Italian Nick Jr. YouTube channel ahead of series premiere, starting November 14, 2023. On February 9, 2024, the compilation special of the first four episodes was published on Paramount+ under the title Dora: diciamo hello all'avventura. Season 1 premiered officially on Paramount+ on April 12, 2024, and began airing on Nick Jr. on April 15.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Dora
|
Veronica Cuscusa | |
|
Boots
|
Patrizia Mottola | |
|
Zainetto
|
Deborah Morese | |
|
Mappa
|
Chiara Francese | |
|
Armadillo Fiesta Trio
| ||
|
Swiper
|
Jacopo Calatroni | |
|
Benny
|
Stefano Pozzi | |
|
Isa
|
Francesca Bielli | |
|
Tico
|
Jolanda Granato | |
|
Grande Pollo Rosso
|
Luca Bottale | |
|
Vecchio Troll
|
Alessandro Zurla | |
|
Marmosetta Fiesta Trio
| ||
|
Rana Fiesta Trio
| ||
| Technical staff | |||
Italian edition
|
Floriana Campanella | ||
|---|---|---|---|
Dialogues
|
Achille Brambilla | ||
Dub direction
|
Luca Bottale | ||
Trivia[]
- None of the original voice actors reprised their roles, due to the dub moving from Rome to Milan.
See also[]
|
