Dora og vennene is the Norwegian dub of Dora and Friends: Into the City!. It has previously aired on Nickelodeon, Nick Jr., NRK Super and SkyShowtime 2; it is available on SkyShowtime.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Dora
|
Agnes Fasting | |
|
Emma
|
Dina Padoin | |
|
Kate
|
Maria Kittilsen | |
|
Nayia
|
Tiril Heide-Steen | |
|
Alana
|
Elisabet B. Johnsen | |
|
Pablo
|
Matilda Gressberg | |
|
Kart-app
|
Gaute Boris Skjegstad | |
| Piratskute | |||
| Cusco | Kevin Haugan | ||
| Mami | Lena Meieran | ||
| Abuela | |||
| Piratkaptein | Erik Skøld | ||
Additional voices
|
Aksel Frisnes | ||
| Hans Marius Hoff Mittet | |||
| Katrine Blomstrand | |||
| Marius Haraldsen | |||
| Tomine Harket | |||
| Technical staff | |||
Translation
|
Tore Sørensen | ||
|---|---|---|---|
| Terje Sæther | |||
Direction
|
Marius Haraldsen | ||