Dora the Explorer

Dora the Explorer is the Indonesian dub of the show of the same name.

Cast[]

In the Lativi version, the language that is taught in this dub is Spanish, like in the original. However, in the GTV version, instead of using Spanish, GTV uses English like nearly all of the show's dubs.

v - e - d

Dubs

Albanian (Bang Bang • Klarion • MRT) • Amharic • Arabic (Nickelodeon • Image Production House) • Armenian • Assamese • Basque • Bengali (Duronto TV • ETV Bal Bharat) • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch • Filipino • Finnish • French • German • Greek • Gujarati (Colors Gujarati • ETV Bal Bharat • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Irish • Italian • Japanese • Kannada (Chintu TV • ETV Bal Bharat) • Kazakh (Balapan • Nickelodeon) • Korean (EBS • Nickelodeon) • Central Kurdish (Pelistank TV • Zaro TV) • Northern Kurdish • Kyrgyz • Macedonian (MRT 1 • Pikaboo) • Malay • Malayalam (Kochu TV • ETV Bal Bharat) • Mandarin (China • Taiwan) • Māori • Marathi • Norwegian • Odia • Pashto • Persian (Avazheh • IRIB • MBC Persia) • Polish • Brazilian Portuguese • European Portuguese (Citysom • RTP2) • Punjabi • Romanian • Russian • Serbian (B92 • Nickelodeon) • Sinhala • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Tajik • Tamil (Chutti TV • ETV Bal Bharat • Vasantham) • Tatar • Telugu (Kushi TV • ETV Bal Bharat) • Thai • Turkish (Aton Production • NTV Studios) • Ukrainian • Urdu • Uzbek • Vietnamese (YouTV • YeahTV)

Voice-overs
Bulgarian • Estonian • Georgian • Latvian • Lithuanian • Russian • Urdu • Turkmen • Vietnamese (An Viên • VTVCab 8 - Bibi)

Songs
Theme song • Backpack, Backpack • I'm the Map • Travel Song Melody • I'm the Grumpy Old Troll! • In Our Enchanted Forest