The Dubbing Database
Advertisement
Not to be confused with the Danish and Swedish dubs.

Dora utforskeren is the Norwegian dub of Dora the Explorer.

Cast[]

Character Actor[1]
Dora (Dora the Explorer)
Dora
Siri Nilsen (seasons 1, 3–4, 8)
Benedikte Kruse (season 2)
Hanne Dancke Arnesen (seasons 5–7)
Boots (Dora the Explorer)
Boots
Anine Kruse
Benedikte Kruse (season 4)
Backpack (Dora the Explorer)
Ryggsekk
Jorunn Torsheim
Ine Jansen (season 4)
Map (Dora the Explorer)
Kartet
Anders Bye (seasons 1–2)
Øyvind B. Lyse (seasons 3–4)
Gaute Boris Skjegstad (seasons 5–8)
Tico (Dora the Explorer)
Tico
Lena Meieran
Benny (Dora the Explorer)
Oksen Benny
Swiper (Dora the Explorer)
Rappo
Erik Skøld
Diego (Go, Diego, Go!)
Diego
Señor Tucán (Dora the Explorer)
Mr. Tucan
Håvard Bakke (seasons 1–2)
Simen Sand (season 4)
Additional voices
Anniken Marie Nielsen
Katrine Blomstrand
Sebastian Engeland
Theme song singers
Siri Nilsen
Anine Kruse
Technical staff
Director
Marius Haraldsen
Translators
Sidsel Bratteli Jacobsen
Kristian Taraldsen

Credits[]

Notes[]

  • Like nearly all of the show's dubs, the language that is taught in this dub is English, instead of Spanish like in the original.

References[]

Advertisement