The Dubbing Database
Advertisement

Doraemon: El dinosaurio de Nobita is one of two Latin American Spanish dubs of ドラえもん のび太の恐竜.

Cast[]

Character Actor[1]
ドラえもん (ドラえもん のび太の恐竜)
Doraemon
Frank González
野比 のび太 (ドラえもん のび太の恐竜)
Nobita
Sarita Malberti
源 静香 (ドラえもん のび太の恐竜)
Shizuka
骨川 スネ夫 (ドラえもん のび太の恐竜)
Suneo
剛田 武 (ドラえもん のび太の恐竜)
Gian
José Antonio Coro
野比のび助 (ドラえもん のび太の恐竜)
Nobisuke Nobi
リポーター (ドラえもん のび太の恐竜)
Reportero
黒マスク (ドラえもん のび太の恐竜)
Black Mask
ガケシタさん (ドラえもん のび太の恐竜)
Dueño de terreno
Unidentified voice
野比玉子 (ドラえもん のび太の恐竜)
Tamako Nobi
Unidentified voice
スネ夫の母 (ドラえもん のび太の恐竜)
Sra. Honekawa
Unidentified voice
ジャイアンの母 (ドラえもん のび太の恐竜)
Sra. Gōda
Unidentified voice
ドルマンスタイン (ドラえもん のび太の恐竜)
Dolmanstein
Unidentified voice
タイムパトロール隊長 (ドラえもん のび太の恐竜)
Comandante de policía del futuro
Unidentified voice
タイムパトロール隊員 (ドラえもん のび太の恐竜)
Policía del futuro
Unidentified voice

Notes[]

  • The ICAIC dub of this film along with the dub of Doraemon: Nobita and the Haunts of Evil are the only films in the Doraemon franchise to be dubbed in Cuba.
  • For unknown reasons, some loops were not dubbed, leaving some reactions in Japanese.

References[]

Advertisement