Doraemon is one of two European Portuguese dubs of ドラえもん. It first premiered on Canal Panda on January 1, 2011. Airing until December 2014. On June 1, 2015, it premiered on Cartoon Network, which had premiered the 2005 series 4 months earlier.
The dub continued to air on Cartoon Network until 2016, however it would return on May 12, 2021, this time on Boomerang, A few months later, it stopped airing on the channel.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Doraemon
|
Raquel Ferreira | |
|
Nobita
|
Helena Mota | |
|
Shizuka
|
Bárbara Lourenço | |
|
Dorami
| ||
| Mãe do Gigante | |||
|
Gigante
|
Quimbé | |
| Pai do Suneo | |||
| Yoshio | |||
|
Suneo
|
Sérgio Calvinho | |
| Nobisuke | |||
| Pai do Gigante | |||
|
Tamako
|
Micaela Ferreira | |
| Sewashi | |||
| Dekisugi | |||
| Jaiko | |||
| Mãe da Shizuka | |||
| Professor | Sérgio Calvinho | ||
| Quimbé (episode 107 only) | |||
| Mãe do Suneo | Micaela Ferreira (first voice) | ||
| Bárbara Lourenço (second voice) | |||
Theme song performer
|
Bárbara Lourenço | ||
|
