The Dubbing Database
Advertisement

Dragon Ball Super: SUPER HERO is the Latin American Spanish dub of ドラゴンボール超 スーパーヒーロー.

Cast[]

Character Actor[1][2]
孫悟飯 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
孫悟飯 - 超サイヤ人 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
孫悟飯 - 潜在能力解放 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
孫悟飯ビースト (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Gohan
Luis Manuel Ávila
ピッコロ (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
ピッコロ - 潜在能力解放 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
オレンジ ピッコロ (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
ピッコロ - レッドリボン軍 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Piccoro
Carlos Segundo
パン (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Pan
Circe Luna
ビーデル (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Videl
Carola Vázquez
クリリン (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Krilin
Eduardo Garza
ブルマ (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Bulma
Rocío Garcel
孫悟天 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Goten
Víctor Ugarte
トランクス (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Trunks
Sergio Bonilla
人造人間18号 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Dieciocho
Jocelyn Robles
カリン (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Maestro Karin
Arturo Mercado
デンデ (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Dende
Javier Olguín
ヤジロベー (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Yajirobe
Ricardo Rocha
ゴテンクス (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Gotenks
Víctor Ugarte
Sergio Bonilla
神龍 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Shen Long
Óscar Gómez
レモ (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Lemo
孫悟空 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
孫悟空 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー) - young
Goku/Kakarotto
Mario Castañeda
Laura Torres (young)
ベジータ (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Vegeta
René García
ブロリー (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Broly
Ricardo Brust
セルマックス (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Cell Max
ビルス (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Bills
José Luis Orozco
ウイス (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Whis
Arturo Castañeda
チライ (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Cheelai
Angélica Villa
ガンマ1号 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Gamma 1
Marc Winslow
ガンマ2号 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Gamma 2
Alan Fernando Velázquez
Dr. ヘド (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Dr. Hedo
Miguel Ángel Ruiz
マゼンタ (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Magenta
Octavio Rojas
カーマイン (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Carmine
Beto Castillo
15番兵士 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Soldado #15
Dan Osorio
3番兵士 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Soldado #3
Miguel Ángel Botello
79番兵士 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Soldado #79
Óscar Flores
幼稚園の先生 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Profesora
Mayra Arellano
園児 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Niña de preescolar
Auri Maya
Additional voices
Alejandro Cerón
Armando Zúñiga
Carlos Xavier Castro
Eleazar Muñoz
Fabián Rétiz
Héctor Estrada
Iarel Verduzco
Jeremy Herrera
Additional voices
Manuel Gil
Mónica Pavón
Nacho Rodríguez
Óscar Garibay
Ricardo Méndez
Rick Loera
Sachi Tamashiro
Tommy Rojas
Technical staff
Translation
Erick González
Adaptation
Ana Iturbe
Director
Eduardo Garza
Recording engineer
Carlos Herrera
Editing engineer
Francisco Guarneros
Mixing engineer
Jorge Betanzos
Talent coordinator
Zaida García
Dubbing producer
José Negrete
Dubbing studio
Audiomaster Candiani
Recording date
June 2022

References[]

Advertisement