The Dubbing Database
Advertisement

Dragon Ball Z: In Pursuit of Garlic is one of several English dubs of ドラゴンボールZ. This dub was distributed in several areas in Europe, including the UK and the Netherlands, and like other English dubs of this nature, was notoriously known for its excessive grammatical errors, poor voice acting, and infamous naming choices, such as the rebranding of ピッコロ to Big Green (henceforth, this is the reason this dub is sometimes referred to as the Big Green dub).

Cast[]

Character Actor
孫悟空 (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!)
Son Goku
David Gasman
ピッコロ (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!)
Big Green
牛魔王 (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!)
Ox King
孫悟飯 (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!)
Son Gohan
Jodi Forrest
神様 (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!)
Green God/God
Ed Marcus
亀仙人 (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!)
Crafty Turtle
神龍 (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!)
Sacred Dragon
クリリン (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!)
Clirin
Sharon Mann
ブルマ (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!)
Bloomer
チチ (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!)
Chichi
ガーリックJr. (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!)
Garlic
Doug Rand
ジンジャー (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!)
Ginger
Ed Marcus (some lines)
David Gasman (most lines)
ニッキー (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!)
Nicky
Ed Marcus
サンショ (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!)
Sansho
David Gasman (one line)
Ed Marcus (one line)
Doug Rand (most lines)
Narrator
Ed Marcus
Advertisement