Dragon Ball Z: Para Pendekar Dengan 1 Miliar Kekuatan is the Indonesian dub of ドラゴンボールZ 激突！！100億パワーの戦士たち. It was once broadcasted on Indosiar sometime around 2001 and 2002. The film was also released on VCDs & DVDs in the same year by Vision Home Entertainment under their Vision Cinekom branding along with 15 other Dragon Ball & Dragon Ball Z films. Since the films weren't dubbed by Indosiar like their main series counterpart, they featured several outsourced actors.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Son Goku/Kakarotto
|
Boy Muki | |
|
Dende
| ||
|
Robot Pemandu
| ||
|
Son Gohan
|
Wiwiek Supadmi | |
 
|
Bejita
|
Endi Raharjo | |
|
Piccolo
|
Yosodiningrat | |
|
Kamesennin
| ||
 
|
Metal Coola
| ||
|
Mouri
| ||
|
Yajirobe
|
Seno Hananto | |
|
Oolong
| ||
|
Krilin
|
Linda | |
|
Mr. Popo
|
Ahmad Zulkifli Lubis | |
Para Manusia Namek
|
Boy Muki | ||
| Seno Hananto | |||
| Yosodiningrat | |||
Narrator
|
Yosodiningrat | ||
| Technical staff | |||
Dubbing direction
|
Win Cindra Dewi | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Team SAKURA | ||
Coordinator
|
Lukman Nul Hakim | ||
Studio operator
|
Nash | ||
Editor
|
Adha Kurniawan | ||
Computer Graphics
|
Eduardo | ||
Post Production
|
Shandhika Widya Cinema | ||
Trivia[]
- This is one of the few DBZ films to not have Jeffry Sani reprise his role as Son Goku/Kakarot.
- This is also the only DBZ film to have Endi Raharjo reprise his role as Vegeta, as the character was voiced by Iphie in most of his film appearances.