Dragon Ball Z is the Danish dub of ドラゴンボールZ. This dub was based on two versions: the Ocean Group English dub (eps. 1-53); and the original Japanese version (54-104, although it was equal used as a reference script for the translation in previous episodes). Like the 2nd Serbian dub, included only the Saiyan Saga and later the Frieza Saga, where dubbed 104 episodes. 187 episodes never received a dubbing.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Son Goku
|
Caspar Phillipson | |
|
Son Gohan
|
Pauline Rehné | |
|
Piccolo
|
Christian Damsgaard | |
|
Yamcha
| ||
|
Vejita
|
Kristian Boland | |
|
Kuririn
|
Jan Tellefsen | |
|
Bulma
|
Mei Oulund | |
|
Chi-Chi
| ||
|
Ten Shinhan
|
Peter Secher Schmidt | |
Narrator
|
Jørn Gottlieb | ||
| Technical staff | |||
Translation
|
Søren Lampe | ||
|---|---|---|---|
Dubbing director
|
Jan Tellefsen | ||
Trivia[]
- Despite being based on Ocean Group's English dub, the Japanese script was used in the translation, with several character names being romanizations of the Japanese, similar like the Brazilian dub.
Videos[]
-DR Ramasjang- Dragon Ball Z - Opening and Ending (Danish Dub)
Opening Ocean Group English dub, undubbed.
Dubbing Credits[]
.jpg){kind=link}
Credits