Dream On is an American live-action series produced by MCA Television Entertainment that originally aired on HBO from July 8, 1990 to March 27, 1996.
Brian Benben stars as the newly divorced Martin Tupper - book editor, father and fantasizer - whose dysfunctional dating life is punctuated by moments of sinfully hilarious cinematic daydreams. With a quirky, headstrong secretary barking orders, an inquisitive teenage son, a womanizing best friend and an ex who's never fully exited his life, Martin's way overdue for a crash-course on the opposite sex.
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Dutch (subtitled) |
Dream On | RTL 4 (formerly)[4] |
|
|
French | Dream On | Jimmy (formerly) Paris Première (formerly) TSR1 (formerly) Be Séries (formerly)[5] |
|
|
German | Dream On | RTL II (formerly)[6] |
|
|
Hungarian | unknown | Viasat 3 (formerly)[7] |
|
|
Icelandic (subtitled) |
Draumaland | Sýn (formerly)[8] |
|
|
Italian | Dream On | Italia 1 (formerly) Canale 5 (formerly) Jimmy (formerly) Rai 4 (formerly)[9] |
|
|
Norwegian (NRK, subtitled) |
Dagdrømmeren | NRK2 (formerly)[10] |
|
|
Norwegian (TV3, subtitled) |
Drøm videre | TV3 (formerly)[11] |
|
|
Persian | خیال باطل | GEM TV (formerly)[12] |
|
|
Polish (dub) |
Życie jak sen | Canal+ (formerly)[13] |
|
|
Polish (voice-over) |
Życie jak sen | Polsat (formerly)[14] |
|
|
Romanian (subtitled) |
Viaţa ca-n filme | TVR 1 (formerly)[15] |
|
|
Russian | Как в кино | STS (formerly)[16] |
|
|
Spanish (Latin America) | Soñando | USA Network (formerly)[17] |
|
|
Spanish (Spain) | Sigue soñando | Canal+ (formerly)[18] |
|
|
Swedish (subtitled) |
Fortsätt drömma | TV6 (formerly)[19] TV3 (formerly)[20] |
References[]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 https://forums.digitalspy.com/discussion/297723/dream-on-on-itv4
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=kreI3gBQHFo
- ↑ https://jadwaltv1960-2010an.blogspot.com/2000/02/jadwal-acara-tpi-14-27-februari-2000.html
- ↑ https://krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1995-08-30/edition/null/page/7?query=dream
- ↑ https://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?series=154
- ↑ https://www.fernsehserien.de/dream-on/sendetermine/-1
- ↑ https://utvalgaag.files.wordpress.com/2012/01/27082001.pdf
- ↑ https://timarit.is/page/2417594#page/n14/mode/2up
- ↑ https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/telefilm/dreamon.htm
- ↑ https://arkiv.nrk.no/programoversikt/avansert/index174e-2.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20010615163533fw_/http://www.tv3.no/program.asp?p=2131
- ↑ https://www.balatarin.com/permlink/2008/10/26/1430841
- ↑ http://www.polski-dubbing.pl/forum/viewtopic.php?f=8&t=379&start=180
- ↑ http://wspomnieniazprzeszlosci.blogspot.com/2021/01/seriale-polsatu-lat-90-czesc-9.html
- ↑ http://compact.info.ro/PDF/2%20(132).pdf
- ↑ http://tvp.netcollect.ru/prog.php?id=112901
- ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/So%C3%B1ando
- ↑ https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=971
- ↑ https://smdb.kb.se/catalog/id/001953487/10
- ↑ https://smdb.kb.se/catalog/id/000016081/4