Dubbing Brothers International Italia (formerly SEDIF; acronym for Società Edizioni Italiane Film) is the Italian branch of Dubbing Brothers.
This studio specializes in providing Italian-language dubbing for various media.
History[]
SEDIF was founded in 1974 by Italian actor, Renato Turi, alongside other actors, Oreste Lionello, Mario Maldesi, and Carlo Baccarini.
Following the death of Renato Turi on April 5, 1991, Daniela assumed the role of CEO until 2022, when the studio was acquired by Dubbing Brothers.
Dubbing Brothers Int. Italia was set up in Rome on 1997 and is located at Via Malcesine 41 00135. In March of 2022[1], the studio had acquired 8 of the studios from SEDIF, making it a total of 22 recording and mixing studios in Rome.[2]
Dubs[]
See also: Category:Dubbing Brothers International Italia
Films[]
- Alice in Wonderland (2010)
- Avengers: Infinity War
- The Bad Guys
- Bolt
- Brave
- Captain America: Civil War
- Captain Marvel
- Cars 2
- Chang Can Dunk
- Crush
- Diary of a Wimpy Kid (2021)
- Finding Dory
- Flushed Away
- Garfield Gets Real
- The Good Dinosaur
- The Hangover
- Home on the Range (2004)
- Ice Age
- Inside Out
- Klaus
- Lyle, Lyle, Crocodile
- Minions: The Rise of Gry
- Miraculous: Ladybug & Cat Noir, The Movie
- Monsters University
- Onward
- Over the Moon
- The Princess and the Frog
- Puss in Boots: The Last Wish
- Quiz Lady
- Real Steel
- Rio
- Rise (2022)
- Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie
- Ron's Gone Wrong
- Safety (2020)
- Shrek the Third
- Son of the Mask
- Soul
- Spider-Man: Across the Spider-Verse
- Star Wars: The Last Jedi
- The Super Mario Bros. Movie
- Tangled
- There's Someone Inside Your House
- Thor: Ragnarok
- Toy Story 3
- Trolls World Tour
- Up
- Vivo
- The Willoughbys
Series[]
- Brandy & Mr. Whiskers
- Baby Einstein:
- The Buzz on Maggie
- Centaurworld
- Fate: The Winx Saga
- Fraggle Rock (Apple TV+ dub)
- Johnny and the Sprites
- LazyTown (seasons 1-2)
- The Life and Times of Juniper Lee
- Mech Cadets
- Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir
- Phil of the Future
- Phineas and Ferb (seasons 1-2)
- Rapunzel's Tangled Adventure
- The Snoopy Show
- Star Wars: Young Jedi Adventures
- The Suite Life of Zack & Cody
Specials[]
- Charlie Brown's All-Stars (Apple TV+ dub)
- A Charlie Brown Christmas (Apple TV+ dub)
- A Charlie Brown Thanksgiving (Apple TV+ dub)
- A Charlie Brown Valentine
- It's the Easter Beagle, Charlie Brown (Apple TV+ dub)
- It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (Apple TV+ dub)
- Snoopy Presents: One-of-a-Kind Marcie
- Why, Charlie Brown, Why? (Apple TV+ dub)
- You're In Love, Charlie Brown (Apple TV+ dub)
Shorts[]
References[]
|
