The Dubbing Database

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

7 January 2025

27 October 2024

26 September 2024

21 September 2024

  • curprev 12:2112:21, 21 September 2024 DivineeZzz Message Wall contribs m 985 bytes −214 Okay hear me out but i'm pretty sure there's 2 dubs of Ducktales. One in the 89-90s and one that is on Disney+ 1: The dialogue style is too formal compared to other 90s dubs. 2: Maria Cicillia came to the dubbing world during the 2000s (She said it in an interview). 3: CSPro is credited as the dubbing studio when the studio is founded in 2014. Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit

17 September 2024

  • curprev 11:0611:06, 17 September 2024 GeraldGSD Message Wall contribs 1,199 bytes +1,199 Created page with "{{Infobox media |title = DuckTales |media = DuckTales (1987) |image = DuckTales (1987) - Poster.jpg |country = Indonesia |language = Indonesian |recording_studio = CSPro Studio |seasons = 4 |episodes = 100 {{note|(101 segments)}} + 1 film |channel = RCTI |channel_note = {{Formerly}} |channel2 = MNCTV |channel2_note = {{Formerly}} |channel3 = Indosiar |channel3_note = {{Formerly}} |service = Disney+ Hotstar }} {{article/dubbing start |title = DuckTales |show = DuckTales |..." Tag: Source edit