Dumbo is one of two German dubs of the film of the same name.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
|
Timothy Maus
|
Andreas Mannkopff | |
|
Zirkusdirektor
|
Gerd Holtenau | |
|
Storch
|
Wilfried Herbst | |
|
Casey Junior
| ||
|
Mrs. Jumbo
|
Rosi Rohr | |
|
Matriarch
|
Inge Wolffberg | |
|
Giggles
|
Inge Landgut | |
|
Prissy
|
Edith Hancke | |
|
Catty
|
Erika Rehhahn | |
|
Jim Krähe
|
Hans Nitschke | |
|
Specks Krähe
|
Siegfried Dornbusch | |
|
Fats Krähe
|
Erich Fiedler | |
|
Dopey Krähe
|
Hans Schwarz Jr. | |
|
Deacon Krähe
|
Claus Jurichs | |
Narrator
|
Joachim Pukaß | ||
Additional voices
|
Harry Wüstenhagen | ||
| Ingo Osterloh | |||
| Wilfried Herbst | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Translator Lyricist |
Heinrich Riethmüller | ||
|---|---|---|---|
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Mister Adebar
|
unknown | ||
|---|---|---|---|
Casey Junior
|
unknown | ||
Das Lied der Zeitarbeiter
|
unknown | ||
Liebes Kind
|
Rosi Rohr | ||
unknown
(The Clown Song) |
Harry Wüstenhagen | ||
| Ingo Osterloh | |||
| Wilfried Herbst | |||
Rosa Elefanten sind unterwegs
|
unknown | ||
Ich sah noch nie wie ein Elefant fliegt
|
Hans Nitschke | ||
| Siegfried Dornbusch | |||
| Erich Fiedler | |||
| Hans Schwarz Jr. | |||
| Claus Jurichs | |||
Ich sah noch nie wie ein Elefant fliegt (Reprise)
|
Chorus |
References[]
|
