Earthworm Jim is an American animated television series based on the video game series of the same name and created by series creator, Doug TenNapel. The series aired on the Kids' WB for two seasons from September 9, 1995, to December 13, 1996.
Jim was a simple, multi-celled life form happily burrowing through the topsoil. His life changed in a flash when an extraterrestrial super-suit fell out of the sky. Instantly transformed from a 98-gram weakling into a muscular worm endowed with superpowers, extraordinary strength and the ability to leap incredible heights and distances, the suit renders him invulnerable. Whether it's a race against the clock to save his friend and ally, Peter Puppy, from the clutches of the mad scientist, Professor Monkey-For-A-Head, or a desperate mission to Queen Slug-For-A-Butt's dungeons to rescue the good-hearted Princess What's-Her-Name, Jim's adventures are full of action-packed lunacy.
Cast[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Earthworm Jim
|
Dan Castellaneta | |
|
Evil Jim
| ||
|
Death
| ||
|
Peter Puppy
|
Jeff Bennett | |
|
Hamsternator
| ||
 
|
Great Worm Spirit/Doug TenNapel
| ||
|
Puce Dynamo
| ||
|
Generic President
| ||
|
Princess What's-Her-Name
|
Kath Soucie | |
|
Cody
| ||
|
Queen Slug-for-a-Butt
|
Andrea Martin | |
|
Ethel Blevarage
| ||
|
The Archbug/Palace Looney
|
Danny Mann | |
|
Professor Monkey-for-a-Head
|
Charlie Adler | |
|
Psy-Crow
|
Jim Cummings | |
|
Bob the Killer Goldfish
| ||
|
Walter
| ||
|
Fur Bearing Trout
| ||
 
|
Santa Claus/Norse God of Judgement
| ||
|
Evil the Cat
|
Edward Hibbert | |
|
Henchrat
|
John Kassir | |
|
Snott
| ||
|
The Anti-Fish
|
Kevin Michael Richardson | |
|
Rosebud
|
Ben Stein | |
|
Dr. Houston
| ||
|
Morty
|
Billy West | |
|
Ilene
|
April Winchell | |
Narrator
|
Jeff Bennett | ||
Additional voices
|
Greg Berger | ||
| S. Scott Bullock | |||
| Edie McClurg | |||
| Deedee Rescher | |||
| Roger Rose | |||
| Brian Cummings | |||
| Lisa Kaplan | |||
| Brad Garrett | |||
| Miriam Flynn | |||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
| William Anderson | |||
| Jeff Bennett | |||
| Dan Castellenetta | |||
| Kath Soucie | |||
| Dan Castellenetta | |||
| Jeff Bennett | |||
| Charlie Adler | |||
| Jim Cummings | |||
| Billy West | |||
| April Winchell | |||
| Jeff Bennett | |||
| Dan Castellenetta | |||
| Billy West | |||
| April Winchell | |||
| Billy West | |||
| April Winchell | |||
| Jeff Bennett | |||
| Dan Castellenetta |
Episodes[]
| № | Original title | Premiere | |
|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | |||
| 1 | Sidekicked | September 9, 1995 | |
| 2 | The Book of Doom | September 16, 1995 | |
| 3 | Assault and Battery | September 23, 1995 | |
| 4 | Day of the Fish | September 30, 1995 | |
| 5 | Conqueror Worm | October 7, 1995 | |
| 6 | Upholstered Peril | October 14, 1995 | |
| 7 | The Sword of Righteousness | October 21, 1995 | |
| 8 | The Eggbeater | October 28, 1995 | |
| 9 | Trout! | November 4, 1995 | |
| 10 | The Great Secret of the Universe | November 11, 1995 | |
| 11 | Bring me the Head of Earthworm Jim | November 18, 1995 | |
| 12 | Queen What's Her Name | November 25, 1995 | |
| 13 | The Anti-Fish | February 24, 1996 | |
| SECOND SEASON | |||
| 14 | The Origins of Peter Puppy | September 7, 1996 | |
| 15 | Opposites Attack | September 14, 1996 | |
| 16 | Darwin's Nightmare | September 28, 1996 | |
| 17 | The Exile of Lucy | October 5, 1996 | |
| 18 | Evil in Love | October 26, 1996 | |
| 19 | Hyper-Psycrow | November 2, 1996 | |
| 20 | Peanut of the Apes | November 9, 1996 | |
| 21 | Lounge Days Journey into the Night | November 16, 1996 | |
| 22 | The Wizard of Ooze | November 22, 1996 | |
| 23 | For Whom the Jingle Bells Toll | December 13, 1996 | |
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Basque | Jim zizare | ETB 1 (formerly) |
|
|
Croatian | SuperJim[6] | unknown |
|
|
Danish | Regnorm Jim | TV2 (formerly) |
|
|
Dutch | Superworm Jim | Kindernet (formerly) |
|
|
Estonian | Vihmauss Jim | TV3 (formerly)[7] |
|
|
French | Jim l'astro-ver[unverified] | M6 (formerly)[unverified] KidsCo (formerly)[unverified] |
|
German | Jim, der Regenwurm | RTL (KRTL block, formerly) RTL II (formerly) |
|
|
Greek | Ο Τζιμ το Σκουλήκι[8] | KidsCo (Syfy Kids block, formerly) |
|
|
Hungarian | Jim, a földigiliszta | RTL [9] (formerly) KidsCo (Syfy Kids block, formerly) |
|
|
Icelandic | Jói Ánamaðkur | Stöð 2 (formerly) |
|
|
Indonesian | Earthworm Jim | TPI (formerly)[10] |
|
Italian | Jim l'astroverme | Italia 1 (unreleased) |
|
Portuguese (Brazil) | Jimnhoca[11] | Rede Globo (formerly) |
|
Portuguese (Portugal) | Minhoca Jim[12] | TVI (formerly) |
|
|
Romanian | Jim viermișor[13] | KidsCo (Syfy Kids block, formerly) |
|
|
Russian (Selena International) |
Джимми-суперчервяк | ORT (formerly) STS (formerly)[14] TV-3 (formerly) ICTV (in Ukraine) (formerly) |
|
|
Russian (SDI Media Russia) |
Червяк Джим | KidsCo (Syfy Kids block, formerly) |
|
Spanish (Latin America) | El Terrícola Jim [15] | Azteca 7 (formerly) Azteca 13 (formerly) RCTV (formerly) Repretel (formerly) Artear (formerly) |
|
|
Spanish (Spain) | La lombriz Jim | TVE 1 (formerly)[16] Castilla-La Mancha TV (formerly)[17] |
|
|
Swedish | unknown | TV1000 (formerly)[18] |
|
|
Turkish | Solucan Jim[19] | Kanal D (formerly) KidsCo (Syfy Kids block, formerly) |
|
|
Valencian | Jim el cuc | Punt 2 (formerly)[20] |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Lithuanian | Sliekiukas Džimas[21] | TV3 (formerly) Tango TV (formerly) [22] |
|
|
Polish | Dżdżownica Jim | RTL 7 (formerly) |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Norwegian | Meitemarken Jim | TCC Nordic (formerly) |
|
|
Swedish | Daggmasken Jim | TCC Nordic (formerly) |
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20061007202134/http://www.nick.co.uk/messageboards/viewpost.aspx?post_id=72139&topic_id=10&next=0
- ↑ https://archive.org/details/ondigital-tv-guide-april-2000/page/n65/mode/2up
- ↑ https://peakd.com/@thegoliath/memory-monday-2-cheez-tv
- ↑ https://jadwaltv1960-2010an.blogspot.com/1999/02/jadwal-acara-tv-malaysia-17hb-februari.html
- ↑ https://web.archive.org/web/19991009184050/http://sabc.co.za:80/TV/sabc2/week.htm
- ↑ https://mojtv.hr/serije/22205/superjim.aspx
- ↑ https://dea.digar.ee/cgi-bin/dea?a=d&d=koit20061230.1.18
- ↑ https://www.greekdubdb.com/title?id=278&dub=0
- ↑ https://library.hungaricana.hu/en/view/SomogyMegyeiHirlap_1999_01/?pg=365&layout=s
- ↑ https://jadwaltv1990an.blogspot.com/search?q=Earth+Worm+Jim
- ↑ https://twitter.com/ishiyamazaki/status/1653114692712161303?s=20
- ↑ https://desenhosanimados-anos90.blogs.sapo.pt/especial-desenhos-animados-dos-anos-96147
- ↑ http://danllupu.blogspot.com
- ↑ https://vk.com/topic-15656451_22332720?offset=100
- ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Earthworm_Jim
- ↑ https://mangaclassics.mboards.com/858150/11534852-series-por-anos-ii-la-decada-de-1990/
- ↑ https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/8525/1/informe_2006_audiencia_programacion_televisiva_infantil.pdf
- ↑ https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=2465.0
- ↑ https://eskicizgifilmlerim.blogspot.com/2009/10/earthworm-jim.html
- ↑ https://cdn.20m.es/edicionimpresa/valencia/05/05/VALE_17_05_05.pdf
- ↑ https://www.delfi.lt/veidai/eteris/tv3-velykos-seimyniskos-jaukios-ir-sentimentalios-9297281
- ↑ http://tvp.netcollect.ru/prog.php?id=332309
|
|
