Egy bogár élete is the Hungarian dub of A Bug's Life.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Fürge
|
Gábor Hevér | |
|
Szökken
|
György Dörner | |
|
Atta hercegnő
|
Krisztina Kisfalvi | |
|
Pötty
|
Luca Szabó | |
|
Királynő
|
Nóra Tábori | |
|
Korpa
|
Károly Gesztesi | |
|
Botond
|
Sándor Rosta | |
|
Herrmann
|
Sándor Szűcs | |
|
Fickó
|
Árpád Besenczi | |
|
Manó
|
Vilmos Izsóf | |
|
Mólya
|
Éva Vándor | |
|
Rózi
|
Júlia Zsolnai | |
|
Butus
|
Gábor Vass | |
|
P.T. Bolha
|
Balázs Tardy | |
|
Rögrágó úr
|
Antal Konrád | |
|
Dr. Flóra
|
Mari Illyés | |
|
Tüske
|
Frigyes Hollósi | |
|
Kornéliusz
|
László Versényi | |
Additional voices
|
Anna Lombodi | ||
| Balázs Szvetlov | |||
| Dani Kováts | |||
| Dani Lugosi | |||
| Ferenc Végh | |||
| Gábor Honti Molnár | |||
| Gábor Welker | |||
| György Vizi | |||
| István Wohlmuth | |||
| Krisztián Csik Csaba | |||
| Mari Némedi | |||
| Márk Büti | |||
| Mónika Kern | |||
| Péter Pálfai | |||
| Róbert Garai | |||
| Szalay Csongor | |||
| Tamás Stukovszky | |||
| Tamás Varga | |||
| Titanilla Bogdányi | |||
| Zoltán F. Nagy | |||
| Technical staff | |||
Director
|
István Csörögi | ||
|---|---|---|---|
Assistant director
|
Kata Tabák | ||
Translator
|
Tamás Tóth | ||
Song director
|
Gábor Oroszlán | ||
Lyricist
|
István Csörögi | ||
Production manager
|
József Fehér | ||
Sound engineer
|
Tamás Márkus | ||
Editor
|
Brigitta Kajdácsi | ||
Artistic supervisor
|
Andrea Haber | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Neked áll a világ
(The Time of Your Life) |
Berki Tamás |
|---|
Dubbing Credits[]
|
