Egy ház, három család is the Hungarian dub of The House. It released on Netflix on January 14, 2022, alongside other dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| ACT 1 | |||
| File:Mabel (The House).png | Mabel
|
Szonja Rudolf | |
| File:Isobel (The House).png | Isobel
|
Adrienn Mórocz | |
| File:Penelope (The House).png | Penny
|
Ágnes Bertalan | |
|
Raymond
|
Zoltán Rajkai | |
| File:Mr. Thomas (The House).png | Thomas
|
József Kerekes | |
| ACT 2 | |||
| File:The Contractor (The House).png | a kivitelező
|
Zsolt László | |
| ACT 3 | |||
|
Rosa
|
Zsuzsa Gyöngy | |
|
Kozmosz
|
András Stohl | |
|
Jen
|
Tünde Majsai-Nyilas | |
|
Elias
|
Péter Ágoston | |
| UNKNOWN ACT | |||
| Vanessa | Éva Zakariás | ||
| Sarah Arnold | Borbála Csuha | ||
Additional voices
|
Ferenc Elek | ||
| Júlia Zsolnai | |||
| Zoltán Schneider | |||
| Julianna Bak | |||
| Anna Hám-Kereki | |||
| Bori Lipcsey-Colini | |||
| Mónika Vámos | |||
| Márton Fehérváry | |||
| Tamás Oroszi | |||
| Miklós Sörös | |||
| Krisztián Szrna | |||
| Erzsi Pásztor | |||
| Mariann Kocsis | |||
| Luca Kis-Kovács | |||
| Mónika Garami | |||
| Éva Illésy | |||
| Nóra Mohácsi | |||
| Bertalan Hám | |||
| Lehel Kisfalusi | |||
| Gábor Orbán | |||
| Andor Szabó | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Translator
|
Viktor Blahut | ||
|---|---|---|---|
Cutting
|
Bence Kánitz | ||
Sound engineer
|
Róbert Salgai | ||
Operation manager
|
Luca Kablay | ||
Dubbing director
|
Ilona Molnár | ||
Production manager
|
Anna Felföldi | ||