Egyptin prinssi is the Finnish dub of The Prince of Egypt.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Mooses
|
Velimatti Ranta | |
|
Ramses II
|
Heikki Sankari | |
|
Sippora
|
Petra Karjalainen | |
| Pirjo Aittomäki (singing) | |||
|
Mirjam
|
Rinna Paatso | |
| Nina Tapio (singing) | |||
|
Aaron
|
Janne Virtanen | |
|
Jetro
|
Markus Bäckman | |
|
Faarao Seti
|
Tapani Perttu | |
|
Kuningatar
|
Katriina Honkanen | |
| File:Hotep (The Prince of Egypt).png | Hotep
|
Kari Tamminen | |
| File:Huy (The Prince of Egypt).png | Huy
|
Antti Pääkkönen | |
| File:God (The Prince of Egypt).png | Jumala
|
Velimatti Ranta | |
| File:Yocheved (The Prince of Egypt).png | Jochebed
|
Ofra Haza עפרה חזה | |
Additional voices
|
Tuomas Oksanen | ||
| Mirjami Heikkinen | |||
| Henna Haverinen | |||
| Outi Haverinen | |||
| Markku Riikonen | |||
| Ralf Öhberg | |||
| Antti Pääkkönen | |||
| Jaana Hovinen | |||
| Anne Kivimäki | |||
| Pekka Lehtosaari | |||
| Jarkko Tamminen | |||
| Eero Saarinen | |||
| Mari Vainio | |||
| Hannu Väre | |||
| Vesa Helenius | |||
| Heikki Mähönen | |||
| Maija-Liisa Peuhu | |||
| "Raya" Raija Jääskä | |||
| Jenni Sivonen | |||
| Rauno Ahonen | |||
| Päivi Granström | |||
| Päivi Hilska | |||
| Leena Liimatainen | |||
| Mari Palo | |||
| Veera Railio | |||
| Ulla Renko | |||
| Erkki Hannonen | |||
| Tommi Varis | |||
| Matti Holi | |||
| Pekka Laakso | |||
| Markus Bäckman | |||
| Mikko Pettinen | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist |
Annamari Metsävainio | ||
|---|---|---|---|
Musical director
Choir conductor |
Topi Lehtipuu | ||
Sound engineer
Mixing engineer |
Magnus Axberg | ||
Production
|
Ari Parviainen | ||
| Jaana Hovinen | |||
Music[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
Johdata
(Deliver Us) |
Ofra Haza עפרה חזה (Yocheved) | ||
| Henna Haverinen (Young Miriam) | |||
| Choir | |||
Miriam's Lullaby
|
Rinna Paatso (Miriam) | ||
Kaiken mitä tahdoin
(All I Ever Wanted) |
Velimatti Ranta (Moses) | ||
Kuningattaren laulu
(All I Ever Wanted Queen's Reprise) |
Katriina Honkanen (Queen Tuya) | ||
Taivaasta vain sen nähdä voi
(Through Heaven's Eyes) |
Markus Bäckman (Jethro) | ||
Leikkiin lähdit aikuisten
(Playing With The Big Boys) |
Kari Tamminen (Hotep) | ||
| Antti Pääkkönen (Huy) | |||
Vitsaukset
(The Plagues) |
Velimatti Ranta (Moses) | ||
| Heikki Sankari (Rameses) | |||
| Choir | |||
Kun uskot vaan
(When You Believe) |
Nina Tapio (Miriam) | ||
| Pirjo Aittomäki (Tzipporah) | |||
| Choir |
References[]
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}