Eka & Helmi is the Finnish dub of Best & Bester. It premiered on Yle TV2 in Finland on March 11, 2023, at 09:00 AM, during the Galaxi programming block. On the same date, at 06:00 AM, the first 26 segments of the series were released on the Yle Areena streaming service[2].
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Eka
|
Osku Ärilä | |
|
Helmi
|
Ella Pyhältö | |
|
Aarne Purnu
|
Heikki Sankari | |
|
Sandi
|
Maaria Nuoranne | |
|
Timi-Antti
|
Markus Blom | |
|
Roki
|
Rosanna Kemppi | |
|
Leija
| ||
| File:Tex Pecks (Best & Bester).png | Teksu-Peksu
|
Joonas Saartamo | |
Additional voices
|
Katja Aakkula | ||
| Tommi Haapaniemi | |||
| Heljä Heikkinen | |||
| Petra Karjalainen | |||
| Joonathan Kettunen | |||
| Heikki Kujanpää | |||
| Peter Pihlström | |||
| Technical staff | |||
Translation
|
Lauri Myllymäki | ||
|---|---|---|---|
Direction
|
Tiina Juntunen | ||
Recording and editing
|
Tiina Juntunen | ||
Mixing
|
Lars Villumsen | ||
Project manager
|
Tarja Alexander | ||
Dubbing credits[]
.png "Best & Bester - dubbing credits 1 (Finnish).png (153 KB)")
.png "Best & Bester - dubbing credits 2 (Finnish).png (191 KB)")
References[]
|
.png){kind=link}