El Mundo Miraculous: Londres, Al Filo del Tiempo is the Latin American Spanish dub of Miraculous World : Londres, la course contre le temps. It was added to Disney+ on November 28, 2024, and released on the service in Latin America the following day.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
   
|
Marinette Dupain-Cheng / Ladybug / Chronobug / Bug Noire
|
Jessica Ángeles | |
 
|
Alix Kubdel / Bunnix
|
Fernanda Robles | |
 
|
Alix Kubdel / Bunnix
(age 25) |
Xóchitl Ugarte | |
|
Alix Kubdel / Bunnix
(age 70) |
Gloria Obregón | |
|
Tikki
|
Angélica Villa | |
|
Clara Contard
| ||
|
Plaga
|
Irwin Daayán | |
|
Nathalie Sancoeur
|
Gabriela Guzmán | |
|
Nadja Chamack
|
Ruth Toscano | |
|
Kagami Tsurugi
|
Marisol Romero | |
  
|
Iris Verdi / Súper Espía / Súper Fantasma
|
Erika Langarica | |
 
|
Adrien Agreste / Cat Noir
|
Tommy Rojas | |
 
|
Gabriel Agreste / Monarca
|
Dafnis Fernández | |
|
Tom Dupain
|
Carlo Vázquez | |
|
Sabine Cheng
|
Laura Torres | |
|
Sass
|
Juan Carlos Revelo | |
|
Fluff
| ||
|
Daizzi
|
Aureliano Castillo | |
|
Gimmi
| ||
|
Barkk
|
Stephanie Filigrana | |
|
Ziggy
|
Jocelyn Robles | |
|
Wayzz
|
Óscar de la Rosa | |
|
Nooroo
|
Elsa Covián | |
|
Xuppu
|
Regina Carrillo | |
|
Longg
|
Miriam Aceves | |
|
Orikko
| ||
Title voice-over
|
Laura Torres | ||
| Technical staff | |||
Dialogue director
|
Laura Torres | ||
|---|---|---|---|
Dialogue translator
|
Brianna González | ||
See also[]
- Miraculous: Las Aventuras de Ladybug
- El Mundo Miraculous: Nueva York, Héroes Unidos
- El Mundo Miraculous: Shanghái, La Leyenda de LadyDragon
- Miraculous: Las aventuras de Ladybug - La película
- El Mundo Miraculous: París, Las Aventuras de Shadybug y Claw Noir
|
